श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry जन्मन्

  1. जन्मन्janmanan epithet of Śiva.

    Derived forms and compounds

    • -अधिपः

      1. an epithet of Śiva.
      2. the regent of a constellation under which a person is born (in astrology); होराजन्माधिपयोर्जन्मर्क्षे वाशुभो राज्ञः Bṛi. S.34.11.
    • -स्थानम्

      1. birth-place, native country, home.
      2. the womb.
    • -हेतुः cause of birth, author of one's being; पितरस्तासां केवलं जन्महेतवः R.1.24.

    • जन्मन् janman, Neuter

      1. जन् भावे मनिन्
      2. Birth; तां जन्मने शैलवधूं प्रपेदे Ku.1.21.
      3. Origin, rise, production, creation; आकरे पद्मरागाणां जन्म काचमणेः कुतः H. Pr.44; Ku.5.6; (at the end of comp.) arising or born from; सरलस्कन्धसंघट्ठजन्मा दवाग्निः Me.53.
      4. Life, existence; पूर्वेष्वपि हि जन्मसु Ms.9.1;5.38; Bg.4.5.
      5. Birthplace.
      6. Nativity.
      7. A father, giver of birth, progenitor; Ś.7.18.
      8. Natal star.
      9. (In Astronomy) Name of the first mansion or Nakṣatra.
      10. A creature, being.
      11. People.
      12. The people of a household.
      13. Kind, race.
      14. Nature; property, quality.
      15. Custom, manner.
    • -प्रतिष्ठा

      1. a birth-place.
      2. a mother; Ś.6 (between verses 9th and 1th).
    • -भाज् भृत् Masculine a creature, living being; मोदन्तां जन्मभाजः सततम् Mk.1.6. -Adjective one whose life is fruitful; अहो भोजपते यूयं जन्मभाजो नृणामिह Bhāg.1.82. 29.

    • -भाषा a mother-tongue; यत्र स्त्रीणामपि किमपरं जन्मभाषा- वदेव प्रत्यावासं विलसति वचः संस्कृतं प्राकृतं च Vikr.18.6.

    • -भूमिः Feminine birth-place, native country.

    • -योगः a horoscope.

    • -रोगिन् Adjective sickly from birth.

    • -लग्नम्, -राशिः the sign of the zodiac under which a person is born.

    • -वर्त्मन् Neuter the vulva.

    • -वसुधा native country; पश्यद्भिर्जन्मवसुधाम् Rāj. T.4.147.

    • -शोधनम् discharging the obligations derived from birth.

    • -साफल्यम् attainment of the ends of existence; एतद्धि जन्मसाफल्यं ब्राह्मणस्य विशेषतः Ms.12.93. Pt.1.28.

    • -अन्तरम्

      1. another life.
      2. the preceding life, former birth; मनो हि जन्मान्तरसंगतिज्ञम् R.7.15.
      3. regeneration.
      4. the other world.
    • -अन्तरीय Adjective belonging to or done in another life; जन्मान्तरीयैः साम्राज्यं मया प्रापीति चिन्तयन् Rāj. T.6.85.

    • -अन्धः Adjective born blind.

    • -अष्टमी the eighth day of the dark fortnight of Srāvaṇa, the birth-day of Kṛisna.

    • -आस्पदम् birthplace.

    • -ईशः Equivalent to 2 जन्माधिप;

    • -कीलः an epithet of Vi&snu.

    • -कुण्डली a diagram in a horoscope in which the positions of different planets at the time of one's birth are marked.

    • -कृत् Masculine a father.

    • -क्षेत्रम् birth-place.

    • -तिथिः Masculine, Feminine, -दिनम्, -दिवसः birth-day; सुखाय तज्जन्मदिनं बभूव Ku.1.23.

    • -दः a father.

    • -नक्षत्रम्, -भम् the natal star.

    • -नामन् Neuter the name received on the 12th day after birth.

    • -पः the regent of a planet under which a person is born.

    • -पत्रम्, -पत्रिका a horoscope.

    • -पादपः a family-tree; उत्तराः कुरवोऽविक्षंस्तद्भयाज्जन्मपादपान् Rāj. T.4.175.

Browse by letter

Headwords under ज

Part 1 of 5 ज – जम्वAll parts
  1. ज – जम्व
  2. जय – जानान
  3. जानि – जीवित
  4. जीवितव्य – ज्यैष्ठ
  5. ज्यैष्ठिनेय – ज्वालिन्