पत्रम्patramComp. अङ्गम् the Bhūrja tree.
- Compound अङ्गम् the Bhūrja tree.
- red sanders.
Derived forms and compounds
-
-अङ्गुलिः drawing lines of painting with the finger on the person (throat, forehead etc.) with coloured sandal, saffron, or any other fragrant substance.
-
-अञ्जनम्
- ink.
- blacking.
-
-आढ्यम् the root of long pepper.
-
-आलम्बनम् a challenge; Compare पत्रा- लम्बनं करोति 'to challenge to a controversy'.
-
-आरूढ Adjective written down.
-
-आवलिः
- Feminine
- red chalk.
- a row of leaves.
- the lines of painting drawn on the body with cosmetics as a decoration.
- (ली) the feathered part of an arrow.
- a pair or scissors.
-
-पाश्या an ornament (a gold-leaf) on the forehead.
-
-पिशाचिका An umbrella or a kind of cap made of leaves.
-
-पुटम् a vessel of leaves; दुग्ध्वा पयः पत्रपुटे मदीयं पुत्रोपभुङ्क्ष्वेति तमादिदेश R.2.65.
-
-पुष्पा the holy basil.
-
-बन्धः adorning with flowers.
-
-बा (वा)लः an oar.
-
-भङ्गः, -भङ्गिः, -ङ्गी Feminine
-
-आवली
- a row of leaves.
- Equivalent to denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedआवलि (3).
- mixture of young Aśvattha leaves with barley and honey.
-
-आहारः feeding on leaves.
-
-ऊर्णम् wove-silk, a sik-garment; स्नानीयवस्त्र- क्रियया पत्रोर्णं वोपयुज्यते M.5.12.
-
-उल्लासः the bud or eye of a plant.
-
-काहला the noise or sound made by the flapping of wings or rustling of leaves.
-
-कृच्छ्रम् a sort of penance, drinking the infusion of leaves of various plants.
-
-गर्भा a small cake with very thin layers inside (Marâthî चिरोटा).
-
-घना a plant with full leaves (सातल).
-
-झङ्कारः the current of a river.
-
-तण्डुला a woman.
-
-दारकः a saw.
-
-नाडिका the fibre of a leaf.
-
-न्यासः inserting feathers (into an arrow).
-
-परशुः a file.
-
-पालः a long dagger, large knife.
-
पत्रम् patram
- पत्-ष्ट्रन्
- A leaf (of a tree); पत्रं पुष्पं फलं तोयं यो मे भक्त्या प्रयच्छति Bg.9.26; धत्ते भरं कुसुमपत्रफलावलीनाम् Bv.1. 94.
- The leaf of a flower, lotus etc.; नीलोत्पलपत्रधारया Ś.1.18.
- A leaf for writing upon, a paper, a leaf written upon; सुरवरतरुशाखा लेखनी पत्रमुर्वी Mahimna 32. पत्रमारोप्य दीयताम् Ś.6. 'commit to writing', V.2.14.
- A letter, document; विवादेऽन्विष्यते पत्रं पत्राभावे तु साक्षिणः Pt.1.43.
- A challenge; आत्मनः पूजाख्यात्यर्थं गुणोत्कर्ष- प्रतिपादको लेखो यद्विपक्षोपरि दीयते तत्पत्रम् Name7.93; विद्याधर com.
- Any thin leaf or plate of metal, a goldleaf.
- The wing of a bird, a pinion, feather of an arrow; यावद्वा मक्षिकायाः पत्रम् Bṛi. Up.3.3.2; R.2.31; सद्यः प्रवालोद्गमचारुपत्रे नीते समाप्तिं नवचूतबाणे Ku.3.27.
- A vehicle in general (car, horse, camel etc.); दिशः पपात पत्रेण वेगनिष्कम्पकेतुना R.15.84; Name3.16; Mb.12. 67.25; Śi.12.2.
- Painting the person (particularly the face) with musk, sandal-juice or other fragrant substances; रचय कुचयोः पत्रं चित्रं कुरुष्व कपोलयोः Gīt.12; R.13.55.
- The blade of a sword, knife etc.
- A knife, dagger.
- drawing lines or figures of painting on the face and person with fragrant and coloured substances, such as musk, saffron, sandal-juice, yellow pigment etc., as a mark of decoration; कस्तूरीवरपत्रभङ्गनिकरो मृष्टो न गण्डस्थले Ś. Til.7. (used frequently in K.).
- leaves or leafy branches fed to elephants; Mātaṅga Latin9.1.
-
-मालः Calamus Rotung (Marâthî वेत).
-
-यौवनम् a young leaf or sprout.
-
-रञ्जनम् embellishing a page.
-
-रथः a bird; Rām.3.19. 1; ज्वलन्तमग्निं तममित्रतापनः समास्तरत्पत्ररथो नदीभिः Mb.1. 32.25; व्यर्थीकृतं पत्ररथेन तेन Name3.6. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedइन्द्रः Name of Garuḍa. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedइन्द्रकेतुः Name of Viṣṇu; R.18.13.
-
-लता a long knife or poniard.
-
-रे (ले) -खा, -वल्लरी, -वल्लि:, -वल्ली Feminine see पत्रभङ्ग above; R.6.72;16.67; Ṛs.6.7; Śi.8.56,59; विपत्रलेखा निरलक्तकाधरा निरञ्जनाक्षीरपि विभ्रतीः श्रियम् Ki.8.4.
-
-वाज Adjective furnished with feathers (as an arrow).
-
-वाहः
- a bird; अध्याकाशं बभ्रमुः पत्रवाहाः Śi.18.73.
- an arrow; प्रमुखेऽभिहताश्च पत्रवाहाः प्रसन्नं माधवमुक्तवत्सदन्तैः Śi.2.25.
- a letter-carrier.
-
-विशेषकः lines of painting etc.; see पत्रभङ्ग; स्वेदोद्गमः किंपुरुषाङ्गनानां चक्रे पदं पत्रविशेषकेषु Ku.3.33; R.3.55;9.29.
-
-वेष्टः a kind of ear-ring; विश्लेषिमुक्ताकल- पत्रवेष्टः R.16.67.
-
-शाकः a vegetable consisting chiefly of leaves; पत्रशाकं तु बर्हिणः Ms.12.65; Y.3.213.
-
-शिरा the vein or fibre of a leaf.
-
-श्रेष्ठः the Bilva tree.
-
-सूचिः Feminine a thorn.
-
-हिमम् wintry or snowy weather.
In the Gita·9·26
पत्रं पुष्पं फलं तोयं यो मे भक्त्या प्रयच्छति ।
- पत्रम्patramaccusative singular of the neuter noun patra (a leaf).
