श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry पथिन्

  1. पथिन्pathin(कः) a hunter, fowler.
    1. (कः) a hunter, fowler.
    2. a burden bearer, porter.
    3. a guide.
    4. Name of Agni.

    Derived forms and compounds

    • -देयम् a toll levied on public roads.

    • -द्रुमः the Khadira tree.

    • -प्रज्ञ Adjective acquainted with roads.

    • -वाहक Adjective cruel.

    • पथिन् pathin, Masculine

      1. पथ्-आधारे इनि (Nominative पन्थाः, पन्थानौ, पन्थानः; Accusative Plural पथः; Instrumental Plural पथिभिः etc.; the word is changed to पथ at the end of comp.; तोयाधारपथः, दृष्टिपथः, नष्टपथः, सत्पथः, प्रतिपथम् etc.)
      2. A road, way, path; श्रेयसामेष पन्थाः Bh.2.26; वक्रः पन्थाः Me.27.
      3. Journey, way-faring, as in शिवास्ते सन्तु पन्थानः '(I wish) a happy journey to you ! God speed you on your journey !'
      4. Range, reach; as in कर्णपथ, श्रुतिdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, दर्शनdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied.
      5. Manner of action, line of conduct, course of behaviour; पथः शुचेर्दर्शयितार ईश्वरा मलीमसामाददते न पद्धतिम् R.3.46; न्याय्यात् पथः प्रविचलन्ति पदं न धीराः Bh.2.83.
      6. A sect, doctrine.
      7. A division of hell; Ms.4.9.
    • -अशनम्, -आदेनः Provender for a journey; viaticum.

    • -कृत् Masculine Vedic

    In the Gita6·38

    अप्रतिष्ठो महाबाहो विमूढो ब्रह्मणः पथि ॥

    apratiṣṭho mahābāho vimūḍho brahmaṇaḥ pathi. — Does he not, O mighty-armed, lose both this life (of human activity and thought and emotion which it has left behind) and the Brahmic consciousness to… 6·38
    • पथिpathilocative singular of the neuter noun pathin (the path).

Browse by letter

Headwords under प

Part 2 of 38 पठनम् – पनस्यतिAll parts
  1. प – पठक
  2. पठनम् – पनस्यति
  3. पनस्यु – पराहन्
  4. परि – परिचिन्त्
  5. परिचिन्तनम् – परिनिष्पत्ति
  6. परिन्यास – परिमृज्
  7. परिमृद् – परिशुश्रूषा
  8. परिशुष् – परेत
  9. परेति – पर्वतीकृ
  10. पर्वतीय – पाचक
  11. पाचन – पादक्रमिक
  12. पादयति – पारिन्द्र
  13. पारिपन्थिक – पाशिक
  14. पाशिक्यम् – पिनाकी
  15. पिन्यास – पुण्ड्
  16. पुण्ड – पुष्पंधय
  17. पुष्पकम् – पृषोदर
  18. पृषोद्यानम् – पौंश्चलेय
  19. पौंश्चल्यम् – प्रकाश्
  20. प्रकाश – प्रघुण
  21. प्रघूर्ण – प्रण
  22. प्रणख – प्रतिग्रहिन्
  23. प्रतिग्रहीतृ – प्रतिबन्धि
  24. प्रतिबन्धिन् – प्रतिशक्
  25. प्रतिशम – प्रतीपायते
  26. प्रतीरम् – प्रत्युत्क्रम
  27. प्रत्युत्थानम् – प्रधानेन
  28. प्रधारण – प्रभञ्ज्
  29. प्रभञ्जनम् – प्रमेदित
  30. प्रमेय – प्रवयस्
  31. प्रवर – प्रवेल
  32. प्रवेश – प्रसारणम्
  33. प्रसारिणी – प्रहर्षणम्
  34. प्रहर्षित – प्राति
  35. प्रातिका – प्रार्थनीय
  36. प्रार्थयितृ – प्रेङ्ख्
  37. प्रेङ्ख – प्लक्ष
  38. प्लव – प्सुर