श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry वच्

  1. वच्vacTo cause to speak.
    1. To cause to speak.
    2. To go over, read, peruse; वाचयति नान्यलिखितं लिखितमनेन वाचयति नान्यः । अयमपरोऽस्य विशेषः स्वयमपि लिखितं स्वयं न वाचयति ॥ Subhāṣ.
    3. To say, tell, declare.
    4. To promise.-Desid. (विवक्षति) To wish to speak, intend to say (something); विवक्षता दोषमपि च्युतात्मना त्वयैकमीशं प्रति साधु भाषितम् Ku.5.81.

    Derived forms and compounds

    • वच् vac

      1. I. 2 Parasmaipada (Ā. also in non-conjugational tenses; in conjugational tenses it is said to be defective in the third person plural by some authorities, or in the whole plural by others; वक्ति, उवाच, अवोचत्, वक्ष्यति, वक्तुम्, उक्त)
      2. To say, speak; वैराग्यादिव वक्षि K. Parasmaipada1; (Often times with two. Accusative); तामूचतुस्ते प्रियमप्यमिथ्या R.14.6; sometimes with accusative of words meaning 'speech'; उवाच धात्र्या प्रथमोदितं वचः R.3.25;2.59; क एवं वक्ष्यते वाक्यम् Rām.
      3. To relate, describe; रघूणामन्वयं वक्ष्ये R.1.9.
      4. To tell, communicate, announce, declare; उच्यतां मद्वचनात्सारथिः Ś.2; Me.1.
      5. To name, call; तदेकसप्ततिगुणं मन्वन्तरमिहोच्यते Ms.1.79.
      6. To signify, denote (as sense).
      7. To recite, repeat.
      8. To censure; reproach; वृत्तिविज्ञानवान् धीरः कस्तं वा वक्तुमर्हति Mb. 12.132.6. -II. 1 Parasmaipada To inform, to tell; Latin D. B.-Causal (वाचयति-ते)

    In the Gita1·11·21·211·241·251·281·462·12·22·4+84

    धृतराष्ट्र उवाच

    dhṛtarāṣṭra uvāca — Dhritarashtra said:- On the field of Kurukshetra, the field of the working out of the Dharma, gathered together, eager for battle, what did they, O… 1·1
    • उवाचuvācaperfect 3rd person singular of the verbal root vac (to say, speak)
    • उक्त्वाuktvāindeclinable past participle or gerund form of the verbal root vac (to speak).
    • उच्यतेucyatepassive 3rd person singular of the verbal root vac (to speak).
    • प्रवक्ष्यामिpravakṣyāmifut. 1st person singular of the verbal root vac (to speak) with the prefix pra.
    • वक्ष्यामिvakṣyāmifut. 1st person singular of the verbal root vac (to say, speak).
    • प्रवक्ष्येpravakṣyefut. 1st person singular of the verbal root vac (to speak) with the prefix pra (to declare) irregularly treated as an ātma. Verbal root.

    and 2 more forms

Browse by letter

Headwords under व

Part 1 of 27 व – वण्ड्All parts
  1. व – वण्ड्
  2. वण्ड – वम्र
  3. वय् – वर्तरूक
  4. वर्तस् – वल्लरम्
  5. वल्लरि – वाच
  6. वाचंयम – वापि
  7. वापिका – वासतेय
  8. वासनम् – विकाशक
  9. विकाशनम् – विघूणिका
  10. विघूर्णनम् – विज्जुलम्
  11. विज्ञ – विदाहिन्
  12. विदिक्चङ्ग – विनाम
  13. विनायक – विपलाश
  14. विपश्चित् – विभागत
  15. विभागश – वियोग
  16. वियोगिन् – विलापनम्
  17. विलाय – विशद
  18. विशनम् – विषह्य
  19. विषा – विस्फूर्जथु
  20. विस्फूर्जितम् – वुन्ध्
  21. वुवूर्षु – वेदवती
  22. वेदस् – वैणव
  23. वैणविक – वैवस्वत
  24. वैवस्वती – व्यतिषञ्ज्
  25. व्यतिषञ्जनम् – व्यस्
  26. व्यसनम् – व्यावृति
  27. व्यावृत्त – व्लेक्ष्