श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry सर्वतस्

  1. सर्वतस्sarvatasind.From every side or quarter.
    1. From every side or quarter.
    2. On all sides, everywhere, all round; सर्वतः पाणिपादं तत् सर्वतो- ऽक्षिशिरोमुखम् । सर्वतः श्रुतिमल्लोके सर्वमावृत्य तिष्ठति ॥ Bg.13.13.
    3. Completely, entirely.

    Derived forms and compounds

    • -गामिन्

      1. Adjective
      2. having access everywhere; वज्रं तपोवीर्यमहत्सु कुण्ठं त्वं सर्वतोगामि च साधकं च Ku.3.12.
      3. all-pervading.
    • -दिशम्

      1. Indeclinable from all sides; in all directions.
      2. (खः) an epithet of Śiva.
      3. of Brahman; अथ सर्वस्य धातारं ते सर्वे सर्वतोमुखम् (उपतस्थिरे) Ku.2.3 (having faces on all sides).
      4. the Supreme Being.
      5. the soul.
      6. a Brāhmaṇa
      7. fire.
      8. heaven or Svarga (of Indra).
    • -भद्रः

      1. the car of Viṣṇu.
      2. a bamboo.
      3. a kind of verse artificially arranged;Exempli gratia, for example see देवाकानिनि कावादे वाहिकास्वस्वकाहि वा । काकारेभभरे काका निस्वभव्यव्यभस्वनि ॥ Ki.15.25.
      4. a temple or palace having openings on four sides; (Neuter also in this sense).
      5. the Nimba tree.
      6. a kind of military array.
      7. a square mystical diagram (as a sort of altar); व्याघ्रचर्मोत्तरे शुक्ले सर्वतोभद्र आसने Mb.12.4.13. (-द्रा) a dancing girl, an actress.
    • -मुख

      1. Adjective of every kind, complete, unlimited; उपपन्ना हि दारेषु प्रभुता सर्वतोमुखी Ś.5. 26.
      2. (खम्) water; पिपासतः काश्चन सर्वतोमुखं तवार्पयन्तामपि काममोदनम् Name16.49.
      3. sky.
    • -वृत्त Adjective omnipresent.

    • -शुभा the Priyaṅgu plant.

Browse by letter

Headwords under स

Part 14 of 29 समूहनम् – सवर्णनम्All parts
  1. स – संघर्षणम्
  2. संघाट – संदष्ट
  3. संदह् – संपरिग्रह
  4. संपरे – संबाधक
  5. संबाधनम् – संयोग
  6. संयोगिन् – संवृध्
  7. संवेग – संस्फुट
  8. संस्फेट – सञ्जनम्
  9. सञ्जा – सन्न
  10. सन्नक – समर्थ्
  11. समर्थ – समारुह्
  12. समारूढ – समुच्चर
  13. समुच्चि – समूह
  14. समूहनम् – सवर्णनम्
  15. सवासस् – सांघातिक
  16. सांदृष्टिक – साधिका
  17. साधित – सायण
  18. सायनम् – साशंस
  19. साशङ्क – सीधु
  20. सीध्रम् – सूच्य
  21. सूत् – सेवक
  22. सेवती – सौजस्
  23. सौण्डी – स्कन्दोल
  24. स्कन्ध् – स्तौपिकम्
  25. स्तौभिकम् – स्नापक
  26. स्नापनम् – स्फुत्
  27. स्फुर् – स्रेक्
  28. स्रै – स्विदित
  29. स्विन्न – स्वोवशीयम्