श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·3·7

लिप्स्यमानसिद्धौ च

lipsyamānasiddhau ca

Show or hide information
Show

And when the success, that would accrue to another by fulfilling the desire of the speaker, is indicated in a sentence, the present tense may optionally be employed with the force of the futurity.

Padapāṭha lipsyamānasiddhau caलिप्स्यमानसिद्धौ च

  1. lipsyamāna+siddhauलिप्स्यमान+सिद्धौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    lल् lipsलिप्स् lipsyamānaलिप्स्यमान desire lipsyamānलिप्स्यमान् plus aअ
    sस् siddhiसिद्धि siddhauसिद्धौ success siddhसिद्ध् plus auऔ
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. bhaviṣyatiभविष्यति 3·3·3

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhaviṣyatभविष्यत् bhaviṣyatiभविष्यति future(a) bhaviṣyभविष्य् plus atiअति
  2. laṭलट् 3·3·4

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    lल् laṭलट् laṭलट् present laṭलट्
  3. vibhāṣāविभाषा 3·3·5

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vibhāṣविभाष् vibhāṣāविभाषा option vibhāṣविभाष् plus āआ

Sūtras · 3·3

176 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti