श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 7·2·34

ग्रसितस्कभितस्तभितोत्तभितचत्तविकस्तविशस्तृशंस्तृशास्तृतरुतृतरूतृवरुतृवरूतृवरुत्रीरुज्ज्वलितिक्षरितिक्षमितिवमित्यमिति इति च

grasitaskabhitastabhitottabhitacattavikastaviśastṛśaṃstṛśāstṛtarutṛtarūtṛvarutṛvarūtṛvarutrīrujjvalitikṣaritikṣamitivamityamiti iti ca

Show or hide information
Show

In the Veda, the following irregular forms are found, some with, and some without the augment iṭ—1 grasita, 2 skabhita, 3 stabhita, 4 uttabhita, 5 chatta, 6 vikasta, 7 viśastṛi, 8 śanstṛi, 9 śâstṛi, 10 tarutṛi, 11 tarûtṛi, 12 varutṛi, 13 varûtṛi, 14 vâtrûtrûḥ, 15 ujjvaliti, 16 kshariti, 17 kshamiti, 18 vamiti and 19 amiti.

Padapāṭha grasitaskabhitastabhitauttabhitacattavikastaviśastṛśaṃstṛśāstṛtarutṛtarūtṛvarutṛvarūtṛvarutrīḥujjvalitikṣaritikṣamitivamitiamiti iti caग्रसितस्कभितस्तभितौत्तभितचत्तविकस्तविशस्तृशंस्तृशास्तृतरुतृतरूतृवरुतृवरूतृवरुत्रीःउज्ज्वलितिक्षरितिक्षमितिवमितिअमिति इति च

  1. grasita+skabhita+stabhita+uttabhita+catta+vikasta+viśastṛ+śaṃstṛ+śāstṛ+tarutṛ+tarūtṛ+varutṛ+varūtṛ+varutrīḥ+ujjvaliti+kṣariti+kṣamiti+vamiti+amitiग्रसित+स्कभित+स्तभित+उत्तभित+चत्त+विकस्त+विशस्तृ+शंस्तृ+शास्तृ+तरुतृ+तरूतृ+वरुतृ+वरूतृ+वरुत्रीः+उज्ज्वलिति+क्षरिति+क्षमिति+वमिति+अमिति

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् grasitaग्रसित grasitaग्रसित grasita [word] grasitग्रसित् plus aअ
    sस् skabhitaस्कभित skabhitaस्कभित skabhita [word] skabhitस्कभित् plus aअ
    sस् stabhitaस्तभित stabhitaस्तभित stabhita [word] stabhitस्तभित् plus aअ
    uउ uttabhitaउत्तभित uttabhitaउत्तभित uttabhita [word] uttabhitउत्तभित् plus aअ
    cच् cattaचत्त cattaचत्त catta [word] cattचत्त् plus aअ
    vव् vikastaविकस्त vikastaविकस्त vikasta [word] vikastविकस्त् plus aअ
    vव् viśastṛविशस्तृ viśastṛविशस्तृ viśastṛ [word]विशस्तृ [wओर्द्] viśastविशस्त् plus ṛऋ
    śश् śaṃstMशंस्त्M śaṃstṛशंस्तृ śaṃstṛ [word]शंस्तृ [wओर्द्] śaṃstशंस्त् plus ṛऋ
    śश् śāstṛशास्तृ śāstṛशास्तृ śāstṛ [word]शास्तृ [wओर्द्] śāstशास्त् plus ṛऋ
    tत् tarutṛतरुतृ tarutṛतरुतृ tarutṛ [word]तरुतृ [wओर्द्] tarutतरुत् plus ṛऋ
    tत् tarūtṛतरूतृ tarūtṛतरूतृ tarūtṛ [word]तरूतृ [wओर्द्] tarūtतरूत् plus ṛऋ
    vव् varutṛवरुतृ varutṛवरुतृ varutṛ [word]वरुतृ [wओर्द्] varutवरुत् plus ṛऋ
    vव् varūtṛवरूतृ varūtṛवरूतृ varūtṛ [word]वरूतृ [wओर्द्] varūtवरूत् plus ṛऋ
    vव् varutrīवरुत्री varutrīḥवरुत्रीः varutrī [word]वरुत्री [wओर्द्] varutrवरुत्र् plus īMईM
    uउ ujjvalitiउज्ज्वलिति ujjvalitiउज्ज्वलिति ujjvaliti [verb] ujjvalitउज्ज्वलित् plus iइ
    kक् kṣaritiक्षरिति kṣaritiक्षरिति kṣariti [verb]क्षरिति [वेर्ब्] kṣaritक्षरित् plus iइ
    kक् kṣamitiक्षमिति kṣamitiक्षमिति kṣamiti [verb]क्षमिति [वेर्ब्] kṣamitक्षमित् plus iइ
    vव् vamitiवमिति vamitiवमिति vamiti [verb] vamitवमित् plus iइ
    aअ amitiअमिति amitiअमिति amiti [verb] amitअमित् plus iइ
  2. itiइति

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    iइ itiइति itiइति thus itiइति
  3. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. chandasiछन्दसि 7·2·31

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् chandasछन्दस् chandasiछन्दसि Veda chandछन्द् plus asiअसि

Sūtras · 7·2

118 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti