श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 7·2·61

अचस् तास्वत् थल्य् अनिटो नित्यम्

acas tāsvat thaly aniṭo nityam

Show or hide information
Show

After a root, which ends in a vowel, and after which the Per. Fut. affix tâsi is always devoid of the augment iṭ; (after such a root) thal the persoual ending of the Perfect, like thās, does not also get the augment iṭ

Padapāṭha acaḥ tāsvat thali aniṭaḥ nityamअचः तास्वत् थलि अनिटः नित्यम्

  1. a+caḥअ+चः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ akāraअकार aअ
    cच् cच् caḥचः CC cच् plus aḥअः
  2. tās+vatतास्+वत्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    tत् tāsतास् tāsतास् tāsतास् tāsतास्
    vव् vatवत् vatवत् equally vatवत्
  3. thaliथलि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् thalथल् thaliथलि thalथल् thalथल् plus iइ
  4. an+iṭaḥअन्+इटः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन anअन् not naन
    iइ iṭइट् iṭaḥइटः iṭइट् iṭइट् plus aḥअः
  5. nityamनित्यम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nityaनित्य nityamनित्यम् continuous nityनित्य् plus amअम्

Anuvṛtti

  1. va+l+ādeḥव+ल्+आदेः 7·2·35

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vaव vaव vakāraवकार vव् plus aअ
    lल् lल् lल् LL lल्
    āआ ādiआदि ādeḥआदेः first syllable ādआद् plus eḥएः
  2. naन 7·2·59

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    nन् naन naन not naन

Sūtras · 7·2

118 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti