श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry क्रिया

  1. क्रियाkriyā(a Vedic injunction) enjoining some duty.
    1. (a Vedic injunction) enjoining some duty.
    2. useful for some purpose; अपि क्रियार्थं सुलभं समित्कुशम् Ku.5.33.

    Derived forms and compounds

    • -अवसन्न Adjective one who loses a law-suit through the statements of the witnesses etc.

    • -आरम्भः Cooking; आत्मार्थं च क्रिया- रम्भः Ms.11.64.

    • -इन्द्रियम् see कर्मेंन्द्रिय.

    • -कलापः

      1. the whole body of ceremonies enjoined in the Hindu religious law.
      2. all the particulars or points of any business.
    • -कल्पः a particular mode of diognosis.

    • -काण्डम् The portion of a श्रुति text treating of the sacrifices.

    • -अपवर्गः

      1. completion or termination of an affair, execution of a task; क्रियापवर्गे- ष्वनुजीविसात् कृताः Ki.1.14.
      2. liberation from ceremonial acts, absolution.
    • -अभ्युपगमः a special agreement; क्रियाभ्युपगमात्त्वेतत् बीजार्थं यत्प्रदीयते Ms.9.53;

    • -अर्थ

      1. Adjective विशेषणम्, an adverb.
      2. a predicative adjective.
    • -शक्तिः Feminine the power of god (in creating this world).

    • -संक्रान्तिः Feminine imparting (to others) one's knowledge; teaching; विवादे दर्शयिष्यन्तं क्रियासंक्रान्तिमात्मनः M.1.19.

    • -समभिहारः Compare ParasmaipadaIII.1.22 the repetition of any act; क्रियासम- भिहारेण विराध्यन्तं क्षमेत कः Śi.2.43.

    • क्रिया kriyā

      1. कृ भावे करणादौ वा श Compare ParasmaipadaIII
      2. Doing, execution, performance, accomplishment; उपचारdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, धर्मdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied; प्रत्युक्तं हि प्रणयिषु सतामीप्सितार्थक्रियैव Me.116.
      3. An action, act, business, undertaking; प्रणयिक्रिया V.4.15; Ms.2.4.
      4. Activity, bodily action, labour.
      5. Teaching, instruction; क्रिया हि वस्तूपहिता प्रसीदति R.3.29. क्रिया हि द्रव्यं विनयति नाद्रव्यम् Kau. Atmanepada 1.5.
      6. Possession of some act (as of singing, dancing etc.), knowledge; शिष्टा क्रिया कस्यचिदात्मसंस्था M.1.16.
      7. Practice (Opposite of शास्त्र theory).
      8. A literary work, composition; शृणुत मनोभिर- वहितैः क्रियामिमां कालिदासस्य V.1.2; कालिदासस्य क्रियायां कथं परिषदो बहुमानः M.1.
      9. A purificatory rite, a religious rite or ceremony; Ms.1.43.
      10. An expiatory rite, expiation.
      11. (a) The ceremony of offering oblations to the deceased ancestors (श्राद्ध). (b) Obsequies.
      12. Worship; त्रैतादिषु हरेरर्चा क्रियायै कविभिः 'कृता Bhāg.7.14.39.
      13. Medical treatment, application of remedies, cure; शीतक्रिया M.4 cold remedies.
      14. (In Grammar) Action, the general idea expressed by a verb.
      15. Motion.
      16. Especially, motion as one of the seven categories of the Vaiśeṣikas; see कर्मन्.
      17. (In law) Judicial investigation by human means (witnesses etc.) or by ordeals.
      18. Burden of proof; क्रिया स्याद्वादिनोर्द्वयोः, द्वयो- रपि वादिनोः क्रिया प्राप्नोति V. May.
      19. A verb.
      20. A noun of action.
      21. Disquisition.
      22. Study.
      23. Means, expedients.
      24. Instrument, implement.
      25. A construction; कूपप्रपापुष्करिणीवनानां चक्रुः क्रियास्तत्र च धर्मकामाः Bu. Ch.2.12.
      26. Spirit (अध्यात्म) ?; द्रव्यक्रियाकारकाख्यं धूत्वा यान्त्यपुनर्भवम् Bhāg.12.6.38.
    • -अन्वित Adjective practising ritual observances.

    • -कारः

      1. an agent, worker.
      2. a beginner, tyro, a fresh student.
      3. an agreement.
    • -तन्त्रम् one of the four classes of Tantras; Buddha.

    • -द्वेषिन् Masculine a witness whose testimony is prejudicial to the cause (one of the five kinds of witnesses).

    • -द्वैतम् efficient cause.

    • -निर्देशः evidence.

    • -पटु Adjective dexterous.

    • -पथः mode of medical treatment.

    • -पदम् a verb.

    • -पर Adjective diligent in the performance of one's duty.

    • -पादः the third division of a legal plaint; that is, witnesses, documents and other proofs adduced by the plaintiff or complainant.

    • -माधुर्यम् beauty of art and architecture; अहो क्रियामाधुर्यं पाषाणानाम् Pratimā 3.

    • -यज्ञः religious rites (such as गर्भाधानसंस्कार); Mb.1.18.5.

    • -योगः

      1. connection with the verb.
      2. the employment of expedients or means; तदा तत्प्रतिकाराच्च सततं वा विचिन्तनात् । आधिव्याधिप्रशमनं क्रियायोगद्वये न तु ॥ Mb. 3.2.23.
      3. the practical form of Yoga philosophy id est, that is active devotion.
    • -लोपः omission or discontinuance of any of the essential ceremonies of the Hindu religion; क्रिया- लोपाद् वृषलत्वं गताः Ms.1.43.

    • -वशः necessary influence of acts done.

    • -वाचक, -वाचिन् Adjective expressing any action, as a verbal noun.

    • -वादिन् Masculine a plaintiff, complainant.

    • -विधिः a rule of action, manner of any rite; अयमुक्तो विभागो वः पुत्राणां च क्रियाविधिः Ms.9.22.

    In the Gita11·48

    न च क्रियाभिर्न तपोभिरुग्रैः ।

    na ca kriyābhirna tapobhirugraiḥ, — Neither by the study of Vedas and sacrifices, nor by gifts or ceremonial rites or severe austerities, this form of mine can be seen by any other than… 11·48
    • क्रियाभिःkriyābhiḥinstrumental plural of the feminine noun kriyā (ceremonial rite).

Browse by letter

Headwords under क

Part 17 of 20 कौर्म – क्रोडीकृAll parts
  1. क् – कटकटा
  2. कटकटापयति – कण्डुर
  3. कण्डूति – कन्युषम्
  4. कप् – करीष
  5. करीषंकषा – कलटम्
  6. कलत – कषि
  7. कषिका – कानिष्ठिकम्
  8. कानिष्ठिनेय – कार्कीक
  9. कार्ण – कासार
  10. कासिका – कुंश्
  11. कुक् – कुण्डिनम्
  12. कुण्डिना – कुलंभर
  13. कुलक – कूचिका
  14. कूज् – कृषाण
  15. कृषि – कोट
  16. कोटक – कौर्प्य
  17. कौर्म – क्रोडीकृ
  18. क्रोडीमुख – क्षर्
  19. क्षर – क्षोड
  20. क्षोणि – क्ष्वेल्