श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry तु

  1. तुtu2 P. (तौति and तवीति)
    1. 2 Parasmaipada (तौति and तवीति)
    2. To have authority or power, to be strong; स तूताव नैनमश्नोत्यंहतिः Rv.1.94.2.
    3. To get, attain.
    4. To thrive, increase, become full.
    5. To go, move.
    6. To injure, hurt, strike. तुक्खारः, 1 तुखारः, तुषारः Name of a people inhabiting the in Vindhya mountain; Compare Vikr.18.93.
    7. Tukhār horse; निशम्य तुक्खारखुरक्षतायाः क्षितेस्तनुत्वादिव यस्य कीर्तिम् Vikr.9.116.

    Derived forms and compounds

    • तु tu, Indeclinable

      1. (Never used at the beginning of a sentenece, but usually after the first word)
      2. An adversative particle meaning 'but', 'on the contrary', 'on the other hand', 'nevertheless'; स सर्वेषां सुखानामन्त ययौ । एकं तु सुतमुखदर्शनसुखं न लेभेK.59; विपर्यये तु पितुरस्याः समीपनयन- मवस्थितमेव Ś.5. (in this sense तु is often added to किं and परम्, and किंतु and परंतु are, unlike तु, always used at the beginning of a sentence).
      3. And now, on one's part, and; एकदा तु प्रतीहारी समुपसृत्याब्रवीत् Ks.8; राजा तु तामार्यां श्रुत्वाऽब्रवीत् 12.
      4. As to as regards, as for; प्रवर्त्यतां ब्राह्मणानुद्दिश्य पाकः ।, चन्द्रोपरागं प्रति तु केनापि विप्र- लब्धासि Mu.1; Māl.8.4.
      5. It sometimes marks a difference (भेद) or superior quality; मृष्टं पयो मृष्टतरं तु दुग्धम् G. M.
      6. Sometimes it is used as an emphatic particle; बालानां तु शुभं वाक्यं ग्राह्यम् Rām.7.83.2. भीमस्तु पाण्डवानां रौद्रः G. M.
      7. And sometimes it is used as a mere expletive; निरर्थकं तु हीत्यादि पूरणैकप्रयोजनम् Chandr. 2.6.
      8. when used as an indeclinable it means, 'undoubtedly'; तुशब्दः संशयव्यावत्त्यर्थः । न खलु संशयोऽस्ति । ŚB. on MS.1.3.74.

    In the Gita1·21·71·102·52·122·142·162·172·392·64+54

    दृष्ट्वा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा ।

    dṛṣṭvā tu pāṇḍavānīkaṁ vyūḍhaṁ duryodhanastadā, — Sanjaya said:- Then the prince Duryodhana, having seen the army of the Pandavas arrayed in battle order, approached his teacher and spoke these… 1·2
    • तुtuindeclinable adversative particle (indeed, but, sometimes used as a mere expletive).

Browse by letter

Headwords under त

Part 5 of 8 तिष्य – तुष्यAll parts
  1. त – तपनीय
  2. तपस् – तलाची
  3. तलिका – तारकिणी
  4. तारकित – तिष्ठद्धोम
  5. तिष्य – तुष्य
  6. तुस् – तैलिनम्
  7. तैलिनी – त्रैशङ्कव
  8. त्रोटकम् – त्सारुक