श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry मुक्त

  1. मुक्तmuktap. p.Loosened, relaxed, slackened.

    [मुच्-क्त]

    1. Loosened, relaxed, slackened.
    2. Set free, liberated, relaxed.
    3. Abandoned, left, given up, set aside, taken off.
    4. Thrown, cast, discharged, hurled.
    5. Fallen down, dropped down from; विदन्ति मार्गं नखरन्ध्रमुक्तैर्मुक्ताफलैः Ku.1.6.
    6. Drooping, unnerved; मुक्तैरवयवैरशयिषि Dk.
    7. Given, bestowed.
    8. Sent forth, emitted.
    9. Finally saved or emancipated.
    10. Ejected, spit out.
    11. Deprived.
    12. Absolved or emancipated (from sin or worldly existence); see मुच् also.
    13. Opened, blown (as a flower); मुक्तपुष्पावकीर्णेन (शोभिता) Rām.5.1.8.
    14. Set up, established (प्रवर्तित); स दण्डो विधिवन्मुक्तः Rām.7.79.9.

    Derived forms and compounds

    • -क्तः One who is finally emancipated from the bonds of worldly existence, one who has renounced all worldly attachments and secured final beatitude, an absolved saint; सुभाषितेन गीतेन युवतीनां च लीलया । मनो न भिद्यते यस्य स वै मुक्तोऽथवा पशुः ॥ Subhāṣ.

    • -क्तम् The spirit released from worldly existence.

    • -अम्बरः a Jaina mendicant of the digambara class.

    • -आत्मन्

      1. Adjective finally saved or emancipated. (-Masculine)
      2. the soul absolved from sins or from worldly matter.
      3. a person whose soul is absolved.
    • -आसन Adjective rising from a seat. (-नम्) a particular position of ascetics (सिद्धासन).

    • -कच्छः a Buddhist.

    • -कञ्चुकः a snake that has cast off its slough.

    • -कण्ठ Adjective raising a cry. (-ण्ठम्) Indeclinable bitterly, loudly, aloud; सा मुक्तकण्ठं व्यसनातिभाराच्चक्रन्द विग्ना कुररीव भूयः R.14.68.

    • -कर, -हस्त Adjective open-handed, liberal, bountiful.

    • -केश Adjective letting the hair hang down, having the hair dishevelled.

    • -चक्षुस् Masculine a lion.

    • -चेतस् Adjective absolved, emancipated.

    • -प्रपाङ्गम् an open court-yard connected with a tank; मुक्तप्रपाङ्गमपि दारुशिलेष्टकाद्यैः । रत्नैरनेकबहुलोह- विशेषकैश्च ॥ Mānasāra 47.31-32.

    • -बन्धन Adjective free from bondage; पश्य मूषिकमात्रेण कपोता मुक्तबन्धनाः.

    • -लज्ज Adjective shameless.

    • -वसनः see मुक्ताम्बर.

    • -शैशव Adjective adult, grown up.

    • -संग Adjective free from (wordly) ties or attachments, disinterested. (-गः) an ascetic of the fourth religious order (परिव्राजक).

    In the Gita4·235·2812·1518·7118·40

    गतसङ्गस्य मुक्तस्य ज्ञानावस्थितचेतसः ।

    gatasaṅgasya muktasya jñānāvasthitacetasaḥ, — When a man liberated, free from attachment, with his mind, heart and spirit firmly founded in self-knowledge, does works as sacrifice, all his work is… 4·23
    • मुक्तस्यmuktasyagenitive singular of the masculine form of the adjective mukta (the liberated one).
    • मुक्तःmuktaḥnominative singular of the masculine form of the adjective mukta (the liberated one).
    • मुक्तम्muktamaccusative singular of the masculine form of the adjective mukta (the liberated one).

Browse by letter

Headwords under म

Part 8 of 12 मिश्र् – मुन्थ्All parts
  1. म – मण्डल
  2. मण्डलकम् – मनीकम्
  3. मनीकृ – मरूक
  4. मरूव – महल्ल
  5. महल्लक – माधविका
  6. माधवी – मार्द्वीक
  7. मार्मिक – मिश्
  8. मिश्र् – मुन्थ्
  9. मुमुक्षा – मृग्
  10. मृग – मेल
  11. मेलनम् – मौलिन्
  12. मौलेयक – म्लै