मुच्mucTo be loosed or released, be freed or absolved from (with abl. or instr.); मुच्यते सर्वपापेभ्यः &c.
- To be loosed or released, be freed or absolved from (with Ablative or Instrumental); मुच्यते सर्वपापेभ्यः etc.
- To become loose or relaxed.
- To free oneself, escape.
- To abandon, deviate or swerve from. -Causal (मोचयति-ते)
Derived forms and compounds
-
मुच् muc, Adjective
- (At the end of comp.)
- Freeing, liberating, delivering from.
- Discharging, throwing, sending, emitting.
- Giving up, leaving etc.
- To wish to free or liberate etc.
- (मुमुक्षते, मोक्षते) To long for final emancipation.
- To cause to be freed or liberated.
- To cause to shed.
- To loose, set at liberty, liberate.
- To extricate, disentangle.
- To unyoke, unharness.
- To give away, bestow.
- To gladden, delight.
- To open (a road).
- To redeem from.. -Desid. (मुमुक्षति)
-
मुच् muc
- I. 1 Ā. (मोचते) To deceive, cheat; see मुञ्च्. -II. 6 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (मुञ्चति-ते, मुमोच-मुमुचे, अमुचत्-अमुक्त, मोक्ष्यति-ते, मोक्तुम्, मुक्त]
- To loose, set free, release, let go, let loose, liberate, deliver (from captivity etc.); वनाय... यशोधनो धेनुमृषेर्मुमोच R.2.1;3.2; Ms.8.22; मोक्ष्यते सुरबन्दीनां वेणीर्वीर्यविभूतिभिः Ku.2.61; R.1.47; मा भवानङ्गानि मुञ्चतु V.2 'let not thy limbs droop', 'do not despond'.
- To set free, loosen (as the voice); कण्ठं मुञ्चति बर्हिणः समदनः Mk.5.14 'loosens his throat or voice' id est, that is raises a cry.
- To leave, abandon, quit, give up, lay aside, relinquish; रात्रिर्गता मतिमतां वर मुञ्च शय्याम् R.5.66; मुञ्च मयि मानमनिदानम् Gīt.1; मुनिसुताप्रणयस्मृतिरोधिना मम च मुक्तमिदं तमसा मनः Ś.6.7; मौनं मुञ्चति किं च कैरवकुले Bv.1.4; आविर्भूते शशिनि तमसा मुच्यमानेव रात्रिः V.1.8; Me.41,96; R.3.11.
- To set apart, take away, except. See मुक्त्वा.
- To dismiss, send away.
- To cast, throw, hurl, fling, discharge; मृगेषु शरान् मुमुक्षोः R.9.58; Bk.15.53.
- To emit, drop, pour forth or down, shed, let fall (tears etc.); अपसृतपाण्डुपत्रा मुञ्चन्त्यश्रूणीव लताः Ś.4.12; चिरविरहजं मुञ्चतो बाष्पमुष्णम् Me.12; स शरवृष्टिमुचा धनुषा R.9.12; Bk.7.2.
- To utter, give forth; मदमुखरमयूरीमुक्तसंसक्तकेकाः Māl. 9.5; Bk.7.57.
- To give away, grant, bestow.
- To put on (Ā).
- To void (as excrement).
- To sacrifice. -Pass. (मुच्यते)
In the Gita·3·13·13·31·4·16·9·1·9·28·4·32·5·3·10·3·8·5·18·35·+1
यज्ञशिष्टाशिनः सन्तो मुच्यन्ते सर्वकिल्बिषैः ।
- मुच्यन्तेmucyantepassive 3rd person plural of the verbal root muc (to let loose, let free, liberate from).
- मोक्ष्यसेmokṣyasepassive 2nd person singular of the verbal root muc (to be released).
- विमोक्ष्यसेvimokṣyasefut. 2nd person singular of the ātma. verbal root muc (to loose, let loose, free, let go, slacken, release, liberate from) with the prefix vi.
- प्रमुच्यतेpramucyatepassive 3rd person singular of the verbal root muc (to release) with the prefix pra.
- मुक्त्वाmuktvāindeclinable past participle or gerund form of the verbal root muc (to let loose, let free, liberate from).
- विमुञ्चतिvimuñcatipresent 3rd person singular of the parasmaipada verbal root muc (to free, let go, slacken, release, liberate from) with the prefix vi.
and 1 more forms
