श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry मुख्य

  1. मुख्यmukhyaa.Relating to the mouth or the face; अथ ह य एवायं मुख्यः प्राणः Ch. Up.1.2.7; Ms.5.141.

    [मुखे आदौ भवः यत्]

    1. Relating to the mouth or the face; अथ ह य एवायं मुख्यः प्राणः Ch. Up.1.2.7; Ms.5.141.
    2. Chief, principal, foremost, first, preeminent, prominent; चन्दनस्य च मुख्यस्य पादपैरुपशोभितम् Mb.12.169.8; द्विजातिमुख्यः, वारमुख्या, योधमुख्याः etc.
    3. Foremost, recited first; मुख्येन वा नियम्येत MS.1.5.6 (where explaining मुख्य, शबर writes मुख्यत्वं नाम रथन्तरस्य प्रथमाधीतत्वम्).

    Derived forms and compounds

    • -ख्यः A leader, guide.

    • -ख्यम्

      1. A principal rite or ordinance.
      2. Reading or teaching the Vedas.
      3. The month reckoned from new moon to new moon.
      4. The category called अपूर्व (in पूर्व-मीमांसा); मुख्यभेदे यथाधिकारं भावः स्यात् MS.7.1.1 (where शबर explains मुख्य by अपूर्व).
    • -अर्थः the primary or original (as Opposite of गौण) meaning of a word.

    • -उपायाः the four chief stratagems (साम, दान, भेद and दण्ड).

    • -क्रमः the order of the principal act; मुख्यक्रमेण वाङ्गानां तदर्थत्वात् MS.5.1.14.

    • -चान्द्रः the chief lunar month.

    • -नृपः नृपतिः a sovereign monarch, paramount sovereign.

    • -मन्त्रिन् Masculine the prime minister.

    In the Gita10·24

    पुरोधसां च मुख्यं मां विद्धि पार्थ बृहस्पतिम् ।

    purodhasāṁ ca mukhyaṁ māṁ viddhi pārtha bṛhaspatim, — And know Me, O Partha, of the high priests of the world the chief, Brihaspati; I am Skanda, the war-god, leader of the leaders of battle; among the… 10·24
    • मुख्यम्mukhyamaccusative singular of the neuter form of the adjective mukhya (the chief) .

Browse by letter

Headwords under म

Part 8 of 12 मिश्र् – मुन्थ्All parts
  1. म – मण्डल
  2. मण्डलकम् – मनीकम्
  3. मनीकृ – मरूक
  4. मरूव – महल्ल
  5. महल्लक – माधविका
  6. माधवी – मार्द्वीक
  7. मार्मिक – मिश्
  8. मिश्र् – मुन्थ्
  9. मुमुक्षा – मृग्
  10. मृग – मेल
  11. मेलनम् – मौलिन्
  12. मौलेयक – म्लै