श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry स्वर्

  1. स्वर्svar1 U. (स्वरयति-ते) To find fault, blame, reprove, censure. आपगा, गङ्गा the celestial Ganges.
    1. 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (स्वरयति-ते) To find fault, blame, reprove, censure. आपगा, गङ्गा the celestial Ganges.
    2. the galaxy or milky way.

    Derived forms and compounds

    • -इङ्गणः a strong wind.

    • -गत Adjective dead.

    • -गतिः Feminine,

    • -गमनम्

      1. going to heaven, future felicity.
      2. death.
    • -गिरिः Sumeru.

    • -जित् Masculine a kind of sacrifice; यजेत वाश्वमेधेन स्वर्जिता गोसवेन वा Ms.11.74.

    • -तरुः (स्वस्तरुः) a tree of paradise.

    • -दृश् Masculine

    • -षा

      1. an epithet of Soma.
      2. of the thunderbolt of Indra.
    • -सिन्धु Equivalent to स्वर्गङ्गा quod vide, which see

    • स्वर् svar, Indeclinable

      1. Heaven, paradise; as in स्वर्लोक, स्वर्वेश्या, स्वर्भानुः, etc.; त्वं कर्मणां मङ्गलमङ्गलानां कर्तुः स्म लोकं तनुषे स्वः परं वा Bhāg.4.6.45.
      2. The heaven of Indra and the temporary abode of the virtuous after death.
      3. The sky, ether.
      4. The space above the sun or between the sun and the polar star.
      5. The third of the three Vyāhṛitis, pronounced by every Brāhmaṇa in his daily prayers; see व्याहृति.
      6. Radiance, splendour.
      7. Water.Indeclinable (used in nom., Accusative, Genitive, or Locative case); स्वलंकृतैर्भ- वनवरैविभूषितां पुरंदरः स्वरिव यथामरावतीम् Rām.7.11.5; साधोरपि स्वः खलु गामिताधो गमी स तु स्वर्गमितः प्रयाणे Name6. 99 (herein Ablative case, स्वर् Equivalent to स्वर्गात्).
    • -अतिक्रमः

      1. reaching Vaikuṇṭha (beyond heaven).
      2. an epithet of Indra.
      3. of Agni.
      4. of Soma.
    • -धुनी, -नदी (forming स्वर्णदी) the celestial Ganges; सद्यः पुनन्त्युपस्पृष्टाः स्वर्धुन्यापोनुसेवया Bhāg.1.1.15.

    • -भानवः a kind of precious stone.

    • -भानुः Name of Rāhu; तुल्येऽपराधे स्वर्भानुर्भानुमन्तं चिरेण यत् । हिमांशुमाशु ग्रसते तन्म्रदिम्नः स्फुटं फलम् Ś.i.2.49. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedसूदनः the sun.

    • -मणिः the sun.

    • -मध्यम् the central point of the sky, the zenith.

    • -यात Adjective dead.

    • -यातृ Adjective dying.

    • -यानम् dying, death.

    • -योषित a celestial woman, apsaras.

    • -लोकः the celestial world, heaven.

    • -वधूः Feminine a celestial damsel, an apsaras.

    • -वापी the Ganges.

    • -वारवामभ्रू (see -वधू above); स्वर्वारवामभ्रुवः नृत्यं चक्रुः Cholachampū p.22, Verse 51.

    • -वेश्या 'a courtezan of heaven', a celestial nymph, an apsaras.

    • -वैद्य Masculine Dual an epithet of the two Aśvins.

Browse by letter

Headwords under स

Part 28 of 29 स्रै – स्विदितAll parts
  1. स – संघर्षणम्
  2. संघाट – संदष्ट
  3. संदह् – संपरिग्रह
  4. संपरे – संबाधक
  5. संबाधनम् – संयोग
  6. संयोगिन् – संवृध्
  7. संवेग – संस्फुट
  8. संस्फेट – सञ्जनम्
  9. सञ्जा – सन्न
  10. सन्नक – समर्थ्
  11. समर्थ – समारुह्
  12. समारूढ – समुच्चर
  13. समुच्चि – समूह
  14. समूहनम् – सवर्णनम्
  15. सवासस् – सांघातिक
  16. सांदृष्टिक – साधिका
  17. साधित – सायण
  18. सायनम् – साशंस
  19. साशङ्क – सीधु
  20. सीध्रम् – सूच्य
  21. सूत् – सेवक
  22. सेवती – सौजस्
  23. सौण्डी – स्कन्दोल
  24. स्कन्ध् – स्तौपिकम्
  25. स्तौभिकम् – स्नापक
  26. स्नापनम् – स्फुत्
  27. स्फुर् – स्रेक्
  28. स्रै – स्विदित
  29. स्विन्न – स्वोवशीयम्