श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry युक्त

  1. युक्तyuktaA saint who has become one with the Supreme Spirit.

    Derived forms and compounds

    • -क्तः A saint who has become one with the Supreme Spirit.

    • -क्तम्

      1. A team, yoke.
      2. Money lawfully obtained.
      3. Junction, connection.
      4. Fitness, propriety.
    • -क्तम् Indeclinable Fitly, properly, justly, duly, well.

    • -अर्थ Adjective sensible, rational, significant.

    • -कर्मन् Adjective entrusted with some duty.

    • -चेतस् Adjective योगयुक्त or योगा- भ्यासी quod vide, which see; प्रयाणकालेऽपि च मां ते विदुर्युक्तचेतसः Bg.7.3.

    • -चेष्ट Adjective behaving properly.

    • -दण्ड Adjective punishing justly; स हि सर्वस्य लोकस्य युक्तदण्डतया मनः (आददे) R.4.8.

    • -मनस् Adjective attentive.

    • -योग Adjective (in Astrology) being in conjunction.

    • -रथः

      1. a kind of elixir.
      2. Name of a particular enema.
    • -रूप Adjective

    • युक्त yukta, Past passive participle

      1. युज्-क्त
      2. Joined, united.
      3. Fastened, yoked, harnessed.
      4. Fitted out, arranged; उदतिष्ठन् महाराज सर्वं युक्तमशेषतः Mb.6.16.4.
      5. Accompanied; युक्तः प्रमाद्यसि Ki.11.29.
      6. Furnished or endowed with, filled with, having, possessing (with Instrumental or in comp.)
      7. Fixed or intent on, absorbed or engaged in, devoted to (with Locative); कौसल्यायां यथा युक्तो जनन्यां वर्तते सदा Rām.2.2.3; युक्तः प्रजानामनुरञ्जने स्याः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.11; Pt.1.284.
      8. Used, employed.
      9. Adapted, fitted.
      10. Appointed (a government servant); अपि शक्या गतिर्ज्ञातुं पततां खे पतत्रिणाम् । न तु प्रच्छन्नभावानां युक्तानां चरतां गतिः ॥ मत्स्या यथान्तःसलिले चरन्तो ज्ञातुं न शक्याः सलिलं पिवन्तः । युक्ता- स्तथा कार्यविधौ नियुक्ता ज्ञातुं न शक्या धनमाददानाः ॥ Kau. Atmanepada 2.9.
      11. Connected with.
      12. Proved, inferred,
      13. Active, diligent.
      14. Skilful, experienced, clever; सुग्रीवमन्त्रिते युक्तौ मम चापि हिते रतौ Rām.7.39.18.
      15. Fit, proper, right, suitable (with Genitive or loc).
      16. Primitive, not derived (from another word).
      17. Equivalent to योग- युक्त quod vide, which see; अनिःश्वसन्तं युक्तं तम् Rām.7.16.16; Compare युक्तचेतस्.
      18. Equivalent to नियमवान्; श्रद्दधानः सदा युक्तः सदा धर्मपरायणः Mb.1. 1.261.
      19. (In Astronomy) Being in conjunction with.
      20. fit, proper, worthy, suitable (with Genitive or Locative); जन्म यस्य पुरोर्वंशे युक्तरूपमिदं तव Ś.1.12; अनुकारिणि पूर्वेषां युक्तरूपमिदं त्वयि 2.17.
      21. Fit for, corresponding to.
    • -वादिन् Adjective speaking properly.

    In the Gita1·142·392·613·264·185·85·125·236·86·14+7

    ततः श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यन्दने स्थितौ ।

    tataḥ śvetairhayairyukte mahati syandane sthitau — Then, seated in their great chariot, yoked to white horses, Madhava (Sri Krishna) and the son of Pandu (Arjuna) blew their divine conchs. 1·14
    • युक्तेyuktelocative singular of the masculine form of the past passive participial adjective yukta (yoked, united, harmonised, integrated).
    • युक्तःyuktaḥnominative singular of the masculine form of the past passive participial adjective yukta (one who has a composed, well-regulated or balanced mind, established in Yoga). (accompanied by or endowed with). Special definitions of the term:- .
    • युक्ततमःyuktatamaḥnominative singular of the masculine form of the super. degree of the past passive participial adjective yukta (the most united in Yoga).
    • युक्त-तमाःyukta-tamāḥnominative plural of the masculine form of the super. degree of the past passive participial adjective yukta (the most united in Yoga).
    • युक्तैःyuktaiḥinstrumental plural of the past. passive participial adjective yukta (yoked, united, harmonised, integrated).

Browse by letter

Headwords under य

Part 2 of 3 यहु – युज्यAll parts
  1. य – यस्मात्
  2. यहु – युज्य
  3. युञ्ज् – यौष्माक