श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·4·120

दूतस्य भागकर्मणी

dūtasya bhāgakarmaṇī

Show or hide information
Show

The affix yat comes in the Chhandas after the word ‘dûta’ in the genitive case in construction, in the sense of ‘its share’ or ‘its duty.’

Padapāṭha dūtasya bhāgakarmaṇīदूतस्य भागकर्मणी

  1. dūtasyaदूतस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् dūtaदूत dūtasyaदूतस्य dūta [word]दूत [wओर्द्] dūtदूत् plus asyaअस्य
  2. bhāga+karmaṇīभाग+कर्मणी

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhāgaभाग bhāgaभाग function bhāgभाग् plus aअ
    kक् karmanकर्मन् karmaṇīकर्मणी job karmकर्म् plus aṇ&#अण्&#

Anuvṛtti

  1. chandasiछन्दसि 4·4·110

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् chandasछन्दस् chandasiछन्दसि Veda chandछन्द् plus asiअसि

Sūtras · 4·4

144 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti