श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·4·42

प्रतिपथम् एति ठंश् च

pratipatham eti ṭhaṃś ca

Show or hide information
Show

The affix ṭhan as well as ṭhak comes after the word ‘prati-patham’, in the second-case in construction, in the sense of ‘who goes’.

Padapāṭha pratipatham eti ṭhan caप्रतिपथम् एति ठन् च

  1. pratipathamप्रतिपथम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pratipathaप्रतिपथ pratipathamप्रतिपथम् pratipatha [word] pratipathप्रतिपथ् plus amअम्
  2. etiएति

    PartLexemeSandhi formMeaning
    eए iइ etiएति travel
  3. ṭhanठन्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṭट् ṭhanठन् ṭhanठन् ṭhanठन् ṭhanठन्
  4. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. ṭhakठक् 4·4·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṭट् ṭhakठक् ṭhakठक् ṭhakठक् ṭhakठक्
  2. tatतत् 4·4·28

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    tत् tadतद् tatतत् accusative tadतद्

Sūtras · 4·4

144 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti