श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·4·4

कुलत्थकोपधाद् अण्

kulatthakopadhād aṇ

Show or hide information
Show

Ofter the word ‘kulattha’, and after words having a penultimate k, the affix aṇ is added in the sense of ‘refined or prepared therewith’.

Padapāṭha kulatthakaupadhāt aṇकुलत्थकौपधात् अण्

  1. kulattha+ka+upadhātकुलत्थ+क+उपधात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kulatthaकुलत्थ kulatthaकुलत्थ kulattha [word] kulatthकुलत्थ् plus aअ
    kक् kaक kaक kakāraककार kक् plus aअ
    uउ upadhāउपधा upadhātउपधात् penult upadhउपध् plus ātआत्
  2. aṇअण्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ aṇअण् aṇअण् aṇअण् aṇअण्

Anuvṛtti

  1. ṭhakठक् 4·4·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṭट् ṭhakठक् ṭhakठक् ṭhakठक् ṭhakठक्
  2. tenaतेन 4·4·2

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tadतद् tenaतेन he/she tadतद् plus aअ
  3. saṃskṛtamसंस्कृतम् 4·4·3

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃskṛसंस्कृ saṃskṛtamसंस्कृतम् prepare saṃskṛtसंस्कृत् plus amअम्

Sūtras · 4·4

144 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti