श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 7·1·51

अश्वक्षीरवृषलवणानाम् आत्मप्रीतौ क्यचि

aśvakṣīravṛṣalavaṇānām ātmaprītau kyaci

Show or hide information
Show

The same augment asuk is added after the words aśva, kṣīra, vṛṣa and lavaṇa before the Denominative affix kyac, when the delight of the subject in these things is to be expressed.

Padapāṭha aśvakṣīravṛṣalavaṇānām ātmaprītau kyaciअश्वक्षीरवृषलवणानाम् आत्मप्रीतौ क्यचि

  1. aśva+kṣīra+vṛṣa+lavaṇānāmअश्व+क्षीर+वृष+लवणानाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aśvaअश्व aśvaअश्व aśva [word]अश्व [wओर्द्] aśvअश्व् plus aअ
    kक् kṣīraक्षीर kṣīraक्षीर kṣīra [word]क्षीर [wओर्द्] kṣīrक्षीर् plus aअ
    vव् vṛṣaवृष vṛṣaवृष vṛṣa [word]वृष [wओर्द्] vṛṣवृष् plus aअ
    lल् lavaṇaलवण lavaṇānāmलवणानाम् lavaṇa [word]लवण [wओर्द्] lavaṇलवण् plus ānआन्
  2. ātma+prītauआत्म+प्रीतौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ ātmanआत्मन् ātmaआत्म self ātmआत्म् plus aअ
    pप् prītiप्रीति prītauप्रीतौ joy prītप्रीत् plus auऔ
  3. kyaciक्यचि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kyacक्यच् kyaciक्यचि kyacक्यच् kyacक्यच् plus iइ

Anuvṛtti

  1. asukअसुक् 7·1·50

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ asukअसुक् asukअसुक् asukअसुक् asukअसुक्

Sūtras · 7·1

103 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti