श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 7·4·80

ओः पुयण्ज्यपरे

oḥ puyaṇjyapare

Show or hide information
Show

i is substituted for the final u or ū of a reduplicate, before a labial, a semi-vowel and before j, when a or ā follows these consonants, in the Desiderative.

Padapāṭha oḥ puyaṇjiapareओः पुयण्जिअपरे

  1. oḥओः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    oओ uउ oḥओः ukāraउकार uउ plus ḥः
  2. pu+ya+ṇ+ji+a+pareपु+य+ण्+जि+अ+परे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् puपु puपु labial consonant pप् plus uउ
    yय् yaय yaय yakāraयकार yय् plus aअ
    ṇण् ṇण् ṇण् NaNअ ṇण्
    jज् jज् jiजि jakāraजकार jज् plus iइ
    aअ aअ aअ akāraअकार aअ
    pप् paraपर pareपरे following paraपर

Anuvṛtti

  1. abhyāsasyaअभ्यासस्य 7·4·58

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ abhyāsaअभ्यास abhyāsasyaअभ्यासस्य reduplication abhyāsअभ्यास् plus asyaअस्य
  2. bhṛñām+i+tभृञाम्+इ+त् 7·4·76

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    iइ iइ iइ ikāraइकार iइ
    tत् tत् tत् TT tत्
  3. sani+a+taḥसनि+अ+तः 7·4·79

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sanसन् saniसनि desiderative ending sanसन् plus iइ

Sūtras · 7·4

97 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti