श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 7·4·87

चरफलोश् च

caraphaloś ca

Show or hide information
Show

The augment nuk comes after the reduplicate of car and phal in the Intensive (with or without yaṅ)

Padapāṭha caraphaloḥ caचरफलोः च

  1. cara+phaloḥचर+फलोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् caraचर caraचर carचर् carचर् plus aअ
    pप् phalफल् phaloḥफलोः phalफल् phalफल् plus oḥओः
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. abhyāsasyaअभ्यासस्य 7·4·58

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ abhyāsaअभ्यास abhyāsasyaअभ्यासस्य reduplication abhyāsअभ्यास् plus asyaअस्य
  2. yaṅ+lukoḥयङ्+लुकोः 7·4·82

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    yय् yaṅयङ् yaṅयङ् intensive ending yaṅयङ्
    lल् lukलुक् lukoḥलुकोः suffix elision lukलुक् plus oḥओः
  3. nukनुक् 7·4·85

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    nन् nukनुक् nukनुक् nukनुक् nukनुक्

Sūtras · 7·4

97 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti