Pāṇini sūtras

When the affix śat comes after a verbal stem ending in the vikaraṇas śap and śyan, it invariably takes the augment num before the neutral case-ending śī (ī), and the feminine ending ī (Nadû).

1. śap+śyanoḥशप्+श्यनोः

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   śश्	śapशप्	śapशप्	śapशप्	śapशप्
   śश्	śyanश्यन्	śyanoḥश्यनोः	śyanश्यन्	śyanश्यन् + plus oḥओः

2. nityamनित्यम्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   nन्	nityaनित्य	nityamनित्यम्	continuous	nityनित्य् + plus amअम्

Anuvṛtti

1. numनुम् 7·1·58

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
   nन्	numनुम्	numनुम्	numनुम्	numनुम्

2. abhyastāt+śatuḥअभ्यस्तात्+शतुः 7·1·78

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	abhyasअभ्यस्	abhyastātअभ्यस्तात्	reduplicate	abhyastअभ्यस्त् + plus ātआत्
   śश्	śatṛशतृ	śatuḥशतुः	śatṛशतृ	śatशत् + plus uḥउः

3. ā+t+śī+nadyoḥआ+त्+शी+नद्योः 7·1·80

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   śश्	śīशी	śīशी	śīशी	śश् + plus īई
   nन्	nadīनदी	nadyoḥनद्योः	nadīनदी	nadनद् + plus yoḥयोः