Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry यतस्

यतस्yatasind.From whence (referring to persons or things), from what, from which place or quarter; यतस्त्वया…
[तद्-तसिल्] (often used merely for the Ablative of the relative pronoun यद्)
1. From whence (referring to persons or things), from what, from which place or quarter; यतस्त्वया ज्ञानमशेषमाप्तम् R.5.4. (यतः Equivalent to यस्मात् from whom); यतश्च भयमाशङ्केत् प्राचीं तां कल्पयेद् दिशम् Ms.7.189.
2. For which reason, wherefore, in consequence of which.
3. As, since, for, because; उवाच चैनं परमार्थतो हरं न वेत्सि नूनं यत एवमात्थ माम् Ku.5.75; R.8.76;13.61; Often times with ततः as correlative.
4. From which time forward, ever since.
5. That, so that, (यतस्ततः means
6. from which place soever, from any quarter whatever.
7. from any person whatever.
8. anywhere soever, on all sides, in any direction; न विद्यमानेष्वर्थेषु नार्त्यामपि यतस्ततः Ms.4.15. यतो यतः
9. from whatever place.
10. from whomsoever, from any person whatever.
11. wherever, in whatever direction; यतो यतः षट्चरणोऽ- भिवर्तते Ś.1.23; यतो यतो निश्चरति मनश्चञ्चलमस्थिरम् Bg.6.26. यतःप्रमृति from which time forward.) -Compound
Derived forms and compounds
- -भव Adjective arising from which.
- -मूल Adjective originating in, or sprung from which.
Source: ApteSearch all dictionaries Analyse the word

Browse by letter

Headwords under य

Part 1 of 3 य – यस्मात्All parts