श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 8·4·62

झयो हो ऽन्यतरस्याम्

jhayo ho 'nyatarasyām

Show or hide information
Show

In the room of the letter ha, after (a sonant Mute) there is optionally a letter homogeneous with the prior.

Padapāṭha jhayaḥ haḥ anyatarasyāmझयः हः अन्यतरस्याम्

  1. jha+yaḥझ+यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    jज् jhaझ jhaझ jhakāraझकार jhझ् plus aअ
    yय् yय् yaḥयः YY yय् plus aḥअः
  2. haḥहः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    hह् hह् haḥहः hakāraहकार hह् plus aḥअः
  3. anyatarasyāmअन्यतरस्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyataraअन्यतर anyatarasyāmअन्यतरस्याम् optional anyataraअन्यतर plus syāmस्याम्

Anuvṛtti

  1. para+savarṇaḥपर+सवर्णः 8·4·58

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् paraपर paraपर following paraपर
    sस् savarṇaसवर्ण savarṇaḥसवर्णः homophonous savarṇसवर्ण् plus aḥअः
  2. pūrvasyaपूर्वस्य 8·4·61

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūrvaपूर्व pūrvasyaपूर्वस्य antecedent pūrvaपूर्व plus syaस्य

Sūtras · 8·4

68 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti