Pāṇini sūtras

All prohibit the above substitution of svarita, except the Âchâryâs Gârgya, Kâśyapa and Gâlava; when an udâtta or a svarita follows the anudâtta.

1. na+udātta+svarita+udayamन+उदात्त+स्वरित+उदयम्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   nन्	naन	naन	not	naन
   uउ	udāttaउदात्त	udāttaउदात्त	udāttaउदात्त	udāttउदात्त् + plus aअ
   sस्	svaritaस्वरित	svaritaस्वरित	svaritaस्वरित	svaritस्वरित् + plus aअ
   uउ	udayaउदय	udayamउदयम्	sequence	udayउदय् + plus amअम्

2. a+gārgya+kāśyapa+gālavānāmअ+गार्ग्य+काश्यप+गालवानाम्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	aअ	aअ	not	aअ
   gग्	gārgyaगार्ग्य	gārgyaगार्ग्य	GārgyaGआर्ग्य	gārgyगार्ग्य् + plus aअ
   kक्	kāśyapaकाश्यप	kāśyapaकाश्यप	KāśyapaKआश्यप	kāśyapकाश्यप् + plus aअ
   gग्	gālavaगालव	gālavānāmगालवानाम्	GālavaGआलव	gālavगालव् + plus ānआन्

Anuvṛtti

1. svaritaḥस्वरितः 8·4·66

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   sस्	svaritaस्वरित	svaritaḥस्वरितः	svaritaस्वरित	svaritस्वरित् + plus aḥअः