Sūtra 8·4·18
शेषे विभाषा ऽकखादावषान्त उपदेशे
śeṣe vibhāṣā 'kakhādāvaṣānta upadeśe
Show or hide information
In the remaining verbs, optionally the na of ni is replaced by ṇa, when it is preceded by an upasarga competent to cause the change; provided that, in the original enunciation, the verb has not an initial ka or kha, nor ends with ṣa
Padapāṭha śeṣe vibhāṣā akakhaādauaṣaante upadeśeशेषे विभाषा अकखआदौअषअन्ते उपदेशे
-
śeṣeशेषे
Part Lexeme Sandhi form Meaning Stem + termination śश् śeṣaशेष śeṣeशेषे remainder śeṣशेष् + plus eए -
vibhāṣāविभाषा
Part Lexeme Sandhi form Meaning Stem + termination vव् vibhāṣविभाष् vibhāṣāविभाषा option vibhāṣविभाष् + plus āआ -
a+ka+kha+ādau+a+ṣa+anteअ+क+ख+आदौ+अ+ष+अन्ते
Part Lexeme Sandhi form Meaning Stem + termination aअ aअ aअ not aअ kक् kaक kaक kakāraककार kक् + plus aअ kक् khaख khaख khakāraखकार khख् + plus aअ āआ ādiआदि ādauआदौ first syllable ādआद् + plus auऔ aअ aअ aअ not aअ ṣष् ṣaष ṣaष ṣakāraषकार ṣष् + plus aअ aअ antaअन्त anteअन्ते last syllable antअन्त् + plus eए -
upadeśeउपदेशे
Part Lexeme Sandhi form Meaning Stem + termination uउ upadeśaउपदेश upadeśeउपदेशे linguistics upadeśउपदेश् + plus eए
Anuvṛtti
-
ra+ṣābhyāmर+षाभ्याम् 8·4·1
Part Lexeme Sandhi form Meaning Stem + termination rर् raर raर rakāraरकार rर् + plus aअ ṣष् ṣaष ṣābhyāmषाभ्याम् ṣakāraषकार ṣष् + plus ābhy&आभ्य्& -
a+ṭ+ku+pu+āṅ+num+vyavāyeअ+ट्+कु+पु+आङ्+नुम्+व्यवाये 8·4·2
Part Lexeme Sandhi form Meaning Stem + termination aअ aअ aअ akāraअकार aअ ṭट् ṭट् ṭट् ṬṬ ṭट् kक् kuकु kuकु guttural kक् + plus uउ pप् puपु puपु labial consonant pप् + plus uउ āआ āṅआङ् āṅआङ् āआ āṅआङ् nन् numनुम् numनुम् numनुम् numनुम् vव् vyavāyaव्यवाय vyavāyeव्यवाये interposition vyavāyव्यवाय् + plus eए -
upasargātउपसर्गात् 8·4·14
Part Lexeme Sandhi form Meaning Stem + termination uउ upasargaउपसर्ग upasargātउपसर्गात् preposition upasargउपसर्ग् + plus ātआत् -
neḥनेः 8·4·17
Part Lexeme Sandhi form Meaning Stem + termination nन् niनि neḥनेः niनि nन् + plus eḥएः