Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 8·4·48

na ādinyākrośe putrasya

There is not reduplication of the letters of ‘putra’ when the word âdinû follows, the sense being that of reviling or cursing.

Padapāṭha na ādinīākrośe putrasyaन आदिनीआक्रोशे पुत्रस्य

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
nन्	naन	naन	not	naन

ādinī+ākrośeआदिनी+आक्रोशे

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
āआ	ādinआदिन्	ādinīआदिनी	ādin [word]आदिन् [wओर्द्]	ādआद् plus inīइनी
āआ	ākrośaआक्रोश	ākrośeआक्रोशे	abuse	ākrośआक्रोश् plus eए

putrasyaपुत्रस्य

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
pप्	putraपुत्र	putrasyaपुत्रस्य	putra [word]	putrपुत्र् plus asyaअस्य

dveद्वे 8·4·46

Part Lexeme Sandhi form Meaning Stem

dद् dviद्वि dveद्वे two dviद्वि

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
dद्	dviद्वि	dveद्वे	two	dviद्वि

68 sūtras