Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 8·4·58

anusvārasya yayi parasavarṇaḥ

In the room of anusvâra, when yay follows, a letter homogeneous with the latter is substituted.

Padapāṭha anusvārasya yayi parasavarṇaḥअनुस्वारस्य ययि परसवर्णः

anusvārasyaअनुस्वारस्य

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
aअ	anusvāraअनुस्वार	anusvārasyaअनुस्वारस्य	anusvāraअनुस्वार	anusvārअनुस्वार् plus asyaअस्य

ya+yiय+यि

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
yय्	yaय	yaय	yakāraयकार	yय् plus aअ
yय्	yय्	yiयि	YY	yय् plus iइ

para+savarṇaḥपर+सवर्णः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
pप्	paraपर	paraपर	following	paraपर
sस्	savarṇaसवर्ण	savarṇaḥसवर्णः	homophonous	savarṇसवर्ण् plus aḥअः

68 sūtras