Sūtra 8·4·5
प्रनिरन्तःशरेक्षुप्लक्षाम्रकार्ष्यखदिरपीयूक्षाभ्यो ऽसञ्ज्ञायाम् अपि
pranirantaḥśarekṣuplakṣāmrakārṣyakhadirapīyūkṣābhyo 'sañjñāyām api
Show or hide information
The na of vana is replaced by ṇa, even when the compound is not a Name, when it is preceded by the words pra, nir, antar, śara, ikshu, plaksha, âmra, kârshya, khadira, and pûyûkshâ.
Padapāṭha praniḥantarśaraikṣuplakṣaāmrakārṣyakhadirapīyūkṣābhyaḥ asañjñāyām apiप्रनिःअन्तर्शरैक्षुप्लक्षआम्रकार्ष्यखदिरपीयूक्षाभ्यः असञ्ज्ञायाम् अपि
-
pra+niḥ+antar+śara+ikṣu+plakṣa+āmra+kārṣya+khadira+pīyūkṣābhyaḥप्र+निः+अन्तर्+शर+इक्षु+प्लक्ष+आम्र+कार्ष्य+खदिर+पीयूक्षाभ्यः
Part Lexeme Sandhi form Meaning Stem + termination pप् praप्र praप्र praप्र prप्र् + plus aअ nन् niḥनिः niḥनिः niḥनिः niḥनिः aअ antarअन्तर् antarअन्तर् antar [word] antarअन्तर् śश् śaraशर śaraशर śara [word]शर [wओर्द्] śarशर् + plus aअ iइ ikṣuइक्षु ikṣuइक्षु ikṣu [word]इक्षु [wओर्द्] ikṣइक्ष् + plus uउ pप् plakṣaप्लक्ष plakṣaप्लक्ष plakṣa [word]प्लक्ष [wओर्द्] plakṣप्लक्ष् + plus aअ āआ āmraआम्र āmraआम्र āmra [word]आम्र [wओर्द्] āmrआम्र् + plus aअ kक् kārṣyaकार्ष्य kārṣyaकार्ष्य kārṣya [word]कार्ष्य [wओर्द्] kārṣyकार्ष्य् + plus aअ kक् khadiraखदिर khadiraखदिर khadira [word] khadirखदिर् + plus aअ pप् pīyūk̉पीयूक्̉ pīyūkṣābhyaḥपीयूक्षाभ्यः pīyūkṣā [word]पीयूक्षा [wओर्द्] pīyūkṣपीयूक्ष् + plus ābhyaआभ्य -
a+sañjñāyāmअ+सञ्ज्ञायाम्
Part Lexeme Sandhi form Meaning Stem + termination aअ aअ aअ not aअ sस् saṃjñसंज्ञ् sañjñāyāmसञ्ज्ञायाम् name saṃjñसंज्ञ् + plus āyआय् -
apiअपि
Part Lexeme Sandhi form Meaning Stem aअ apiअपि apiअपि besides apiअपि
Anuvṛtti
-
ra+ṣābhyāmर+षाभ्याम् 8·4·1
Part Lexeme Sandhi form Meaning Stem + termination rर् raर raर rakāraरकार rर् + plus aअ ṣष् ṣaष ṣābhyāmषाभ्याम् ṣakāraषकार ṣष् + plus ābhy&आभ्य्& -
a+ṭ+ku+pu+āṅ+num+vyavāyeअ+ट्+कु+पु+आङ्+नुम्+व्यवाये 8·4·2
Part Lexeme Sandhi form Meaning Stem + termination aअ aअ aअ akāraअकार aअ ṭट् ṭट् ṭट् ṬṬ ṭट् kक् kuकु kuकु guttural kक् + plus uउ pप् puपु puपु labial consonant pप् + plus uउ āआ āṅआङ् āṅआङ् āआ āṅआङ् nन् numनुम् numनुम् numनुम् numनुम् vव् vyavāyaव्यवाय vyavāyeव्यवाये interposition vyavāyव्यवाय् + plus eए -
vanamवनम् 8·4·4
Part Lexeme Sandhi form Meaning Stem + termination vव् vanaवन vanamवनम् vana [word] vanवन् + plus amअम् -
pūrva+padātपूर्व+पदात् 8·4·3
Part Lexeme Sandhi form Meaning Stem + termination pप् pūrvaपूर्व pūrvaपूर्व antecedent pūrvaपूर्व pप् padaपद padātपदात् word padपद् + plus ātआत्
