श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 2·4·46

णौ गमिर् अबोधने

ṇau gamir abodhane

Show or hide information
Show

When the affix ṇi (Causal) follows, gami is the substitute of iṇ wheu the sense is not that of ‘informing’ but that of ‘going.’

Padapāṭha ṇau gamiḥ abodhaneणौ गमिः अबोधने

  1. ṇauणौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ṇण् ṇiणि ṇauणौ causative ṇण् plus auऔ
  2. gamiḥगमिः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् gamiगमि gamiḥगमिः gamगम् gamगम् plus iḥइः
  3. a+bodhaneअ+बोधने

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    bब् bodhanaबोधन bodhaneबोधने understanding bodhanबोधन् plus eए

Anuvṛtti

  1. ārdhadhātukeआर्धधातुके 2·4·35

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ ārdhadhātuआर्धधातु ārdhadhātukeआर्धधातुके ārdhadhātukaआर्धधातुक ārdhadhātukआर्धधातुक् plus eए
  2. iṇaḥइणः 2·4·45

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    iइ iṇइण् iṇaḥइणः iइ iṇइण् plus aḥअः

Sūtras · 2·4

85 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti