श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 2·4·62

तद्राजस्य बहुषु तेनैव अस्त्रियाम्

tadrājasya bahuṣu tenaiva astriyām

Show or hide information
Show

There is luk-elision of the tadrāja (IV.1.174) affix, when the word is used in the plural number, provided that the plural number is taken by the base itself, and not by its standing as a compound epithet dependent upon another word, and provided that the base is not used in the feminine.

Padapāṭha tadrājasya bahuṣu tenaeva astriyāmतद्राजस्य बहुषु तेनएव अस्त्रियाम्

  1. tadrājasyaतद्राजस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tadrājaतद्राज tadrājasyaतद्राजस्य tadrājaतद्राज tadrājतद्राज् plus asyaअस्य
  2. bahuṣuबहुषु

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bahuबहु bahuṣuबहुषु many bahबह् plus uṣuउषु
  3. tena+evaतेन+एव

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tadतद् tenaतेन that tadतद् plus aअ
    eए evaएव evaएव indeed evaएव
  4. a+striyāmअ+स्त्रियाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    sस् strīस्त्री striyāmस्त्रियाम् feminine strस्त्र् plus iyāmइयाम्

Anuvṛtti

  1. lukलुक् 2·4·58

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    lल् lukलुक् lukलुक् suffix elision lukलुक्

Sūtras · 2·4

85 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti