श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 2·4·7

विशिष्टलिङ्गो नदी देशो ऽग्रामाः

viśiṣṭaliṅgo nadī deśo 'grāmāḥ

Show or hide information
Show

A Dvandva compound of words of different genders, denoting names of rivers and countries, but not of towns, is singular.

Padapāṭha viśiṣṭaliṅgaḥ nadī deśaḥ agrāmāḥविशिष्टलिङ्गः नदी देशः अग्रामाः

  1. viśiṣṭa+liṅgaḥविशिष्ट+लिङ्गः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् viśiṣविशिष् viśiṣṭaविशिष्ट distinguish viśiṣṭविशिष्ट् plus aअ
    lल् liṅgaलिङ्ग liṅgaḥलिङ्गः gender liṅgलिङ्ग् plus aḥअः
  2. nadīनदी

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nadīनदी nadīनदी river nadनद् plus īई
  3. deśaḥदेशः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् deśaदेश deśaḥदेशः location deśदेश् plus aḥअः
  4. a+grāmāḥअ+ग्रामाः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    gग् grāmaग्राम grāmāḥग्रामाः village grāmग्राम् plus āMआM

Anuvṛtti

  1. ekavacanamएकवचनम् 2·4·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    eए ekavacanaएकवचन ekavacanamएकवचनम् singular ekavacanएकवचन् plus amअम्
  2. dvandvaḥद्वन्द्वः 2·4·2

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् dvaṃdvaद्वंद्व dvandvaḥद्वन्द्वः DvaṃdvaDवंद्व dvaṃdvद्वंद्व् plus aḥअः

Sūtras · 2·4

85 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti