श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 2·4·21

उपज्ञोपक्रमम् तदाद्याचिख्यासायाम्

upajñopakramam tadādyācikhyāsāyām

Show or hide information
Show

A Tat-purusha compound ending with the words ‘upajñâ’ (invention) and ‘upakrama’ (commencement) is neuter in gender, when it is intended to express the starting point of a work which is first invented or commenced.

Padapāṭha upajñāupakramam tadādiācikhyāsāyāmउपज्ञाउपक्रमम् तदादिआचिख्यासायाम्

  1. upajñā+upakramamउपज्ञा+उपक्रमम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ upajñāउपज्ञा upajñāउपज्ञा upajñā [word]उपज्ञा [wओर्द्] upajñउपज्ञ् plus āआ
    uउ upakramaउपक्रम upakramamउपक्रमम् upakrama [word] upakramउपक्रम् plus amअम्
  2. tad+ādi+ācikhyāsāyāmतद्+आदि+आचिख्यासायाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tadतद् tadतद् this tadतद्
    āआ ādiआदि ādiआदि beginning ādआद् plus iइ
    āआ ācikhyās&#आचिख्यास्&# ācikhyāsāyāmआचिख्यासायाम् purpose ācikhyāsआचिख्यास् plus āyआय्

Anuvṛtti

  1. napuṃsakamनपुंसकम् 2·4·17

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् napuṃsakaनपुंसक napuṃsakamनपुंसकम् neuter napuṃsakनपुंसक् plus amअम्
  2. a+nañ+karmadhārayaḥअ+नञ्+कर्मधारयः 2·4·19

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    nन् nañनञ् nañनञ् nañनञ् nañनञ्
    kक् karmadhārayaकर्मधारय karmadhārayaḥकर्मधारयः karmadhārayaकर्मधारय karmadhārayकर्मधारय् plus aḥअः

Sūtras · 2·4

85 sūtras