श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 2·4·66

बह्वच इञः प्राच्यभरतेषु

bahvaca iñaḥ prācyabharateṣu

Show or hide information
Show

There is luk-elision of the Gotra-affix iñ (IV. I.95) after a word containing many vowels (a polysyllabic word) which denotes the Gotra of the people called prācya and bharata when the word takes the plural.

Padapāṭha bahuacaḥ iñaḥ prācyabharateṣuबहुअचः इञः प्राच्यभरतेषु

  1. bahu+a+caḥबहु+अ+चः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bahuबहु bahuबहु many bahबह् plus uउ
    aअ aअ aअ akāraअकार aअ
    cच् cच् caḥचः CC cच् plus aḥअः

  2. iñaḥइञः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    iइ iñइञ् iñaḥइञः iñइञ् iñइञ् plus aḥअः

  3. prācya+bharateṣuप्राच्य+भरतेषु

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् prācyaप्राच्य prācyaप्राच्य eastern prācyप्राच्य् plus aअ
    bब् bharataभरत bharateṣuभरतेषु Bharata bharatभरत् plus eṣuएषु

Anuvṛtti

  1. lukलुक् 2·4·58

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    lल् lukलुक् lukलुक् suffix elision lukलुक्

  2. tena+evaतेन+एव 2·4·62

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tadतद् tenaतेन that tadतद् plus aअ
    eए evaएव evaएव indeed evaएव

  3. gotreगोत्रे 2·4·63

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् gotraगोत्र gotreगोत्रे Gotra gotrगोत्र् plus eए

Sūtras · 2·4

85 sūtras