श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 2·4·7

विशिष्टलिङ्गो नदी देशो ऽग्रामाः

viśiṣṭaliṅgo nadī deśo 'grāmāḥ

Show or hide information
Show

A Dvandva compound of words of different genders, denoting names of rivers and countries, but not of towns, is singular.

Padapāṭha viśiṣṭaliṅgaḥ nadī deśaḥ agrāmāḥविशिष्टलिङ्गः नदी देशः अग्रामाः

  1. viśiṣṭa+liṅgaḥविशिष्ट+लिङ्गः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् viśiṣविशिष् viśiṣṭaविशिष्ट distinguish viśiṣṭविशिष्ट् plus aअ
    lल् liṅgaलिङ्ग liṅgaḥलिङ्गः gender liṅgलिङ्ग् plus aḥअः
  2. nadīनदी

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nadīनदी nadīनदी river nadनद् plus īई
  3. deśaḥदेशः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् deśaदेश deśaḥदेशः location deśदेश् plus aḥअः
  4. a+grāmāḥअ+ग्रामाः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    gग् grāmaग्राम grāmāḥग्रामाः village grāmग्राम् plus āMआM

Anuvṛtti

  1. ekavacanamएकवचनम् 2·4·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    eए ekavacanaएकवचन ekavacanamएकवचनम् singular ekavacanएकवचन् plus amअम्
  2. dvandvaḥद्वन्द्वः 2·4·2

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् dvaṃdvaद्वंद्व dvandvaḥद्वन्द्वः DvaṃdvaDवंद्व dvaṃdvद्वंद्व् plus aḥअः

Sūtras · 2·4

85 sūtras