Pāṇini sūtras

There is luk-elision of the Gotra affixes aṇ and yañ of the words āgastya and kauṇḍinya when they take the plural; and the words agasti and kuṇḍinac are the substitutes of the bases so remaining afetr the elision.

1. āgastya+kauṇḍinyayoḥआगस्त्य+कौण्डिन्ययोः

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   āआ	āgastyaआगस्त्य	āgastyaआगस्त्य	āgastya [word]आगस्त्य [wओर्द्]	āgastyआगस्त्य् + plus aअ
   kक्	kauṇḍinyकौण्डिन्य्	kauṇḍinyayoḥकौण्डिन्ययोः	kauṇḍinya [word]कौण्डिन्य [wओर्द्]	kauṇḍinyकौण्डिन्य् + plus ayoḥअयोः

2. agasti+kuṇḍinacअगस्ति+कुण्डिनच्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	agastiअगस्ति	agastiअगस्ति	agasti [word]	agastअगस्त् + plus iइ
   kक्	kuṇḍinacकुण्डिनच्	kuṇḍinacकुण्डिनच्	kuṇḍinac [word]कुण्डिनच् [wओर्द्]	kuṇḍinacकुण्डिनच्

Anuvṛtti

1. lukलुक् 2·4·58

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
   lल्	lukलुक्	lukलुक्	suffix elision	lukलुक्

2. tena+evaतेन+एव 2·4·62

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   tत्	tadतद्	tenaतेन	that	tadतद् + plus aअ
   eए	evaएव	evaएव	indeed	evaएव

3. gotreगोत्रे 2·4·63

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   gग्	gotraगोत्र	gotreगोत्रे	Gotra	gotrगोत्र् + plus eए