श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·2·55

सो ऽस्यादिर् इति छन्दसः प्रगाथेषु

so 'syādir iti chandasaḥ pragātheṣu

Show or hide information
Show

The affix aṇ (IV.1.83) added to the names of Metres, indicates a Pragâtha beginning therewith.

Padapāṭha saḥ asyaādiḥ iti chandasaḥ pragātheṣuसः अस्यआदिः इति छन्दसः प्रगाथेषु

  1. saḥसः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    sस् tadतद् saḥसः nominative tadतद्

  2. asya+ādiḥअस्य+आदिः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ idamइदम् asyaअस्य this idamइदम्
    āआ ādiआदि ādiḥआदिः beginning ādआद् plus iḥइः

  3. itiइति

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    iइ itiइति itiइति thus itiइति

  4. chandasaḥछन्दसः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् chandasछन्दस् chandasaḥछन्दसः meter chandछन्द् plus asaḥअसः

  5. pragātheṣuप्रगाथेषु

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pragāthaप्रगाथ pragātheṣuप्रगाथेषु stanza pragāthप्रगाथ् plus eṣuएषु

Sūtras · 4·2

145 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti