श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·2·56

सङ्ग्रामे प्रयोजनयोद्धृभ्यः

saṅgrāme prayojanayoddhṛbhyaḥ

Show or hide information
Show

The same affix aṇ indicates, when it is added to a word which denotes either the object of a battle or the warrior of a battle, a battle fought for that object or by that warrior as a leader.

Padapāṭha saṅgrāme prayojanayoddhṛbhyaḥसङ्ग्रामे प्रयोजनयोद्धृभ्यः

  1. saṅgrāmeसङ्ग्रामे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃgrāmaसंग्राम saṅgrāmeसङ्ग्रामे battle saṃgrāmसंग्राम् plus eए
  2. prayojana+yoddhṛbhyaḥप्रयोजन+योद्धृभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् prayojanaप्रयोजन prayojanaप्रयोजन aim prayojanप्रयोजन् plus aअ
    yय् yoddhṛयोद्धृ yoddhṛbhyaḥयोद्धृभ्यः combatant yoddhयोद्ध् plus ṛbhyऋभ्य्

Anuvṛtti

  1. asya+ādiḥअस्य+आदिः 4·2·55

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ idamइदम् asyaअस्य this idamइदम्

Sūtras · 4·2

145 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti