Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Book

Chapter

Sūtra

Derive a verbal form

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 4·2·101

dyuprāgapāgudakpratīco yat

After the words ‘div’, ‘prâch’, ‘apâch,’udach‘and’pratyach‘, the affix yat is added in the remaining senses.

Padapāṭha dyuprākapākudakpratīcaḥ yatद्युप्राकपाकुदक्प्रतीचः यत्

dyu+prāk+apāk+udak+pratīcaḥद्यु+प्राक्+अपाक्+उदक्+प्रतीचः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
dद्	dyuद्यु	dyuद्यु	dyu [word]	dyद्य् plus uउ
pप्	prāñcप्राञ्च्	prākप्राक्	prāñc [word]प्राञ्च् [wओर्द्]	prप्र् plus ākआक्
aअ	apāñcअपाञ्च्	apākअपाक्	apāñc [word]अपाञ्च् [wओर्द्]	apअप् plus ākआक्
uउ	udañcउदञ्च्	udakउदक्	udañc [word]उदञ्च् [wओर्द्]	udउद् plus akअक्
pप्	pratyañcप्रत्यञ्च्	pratīcaḥप्रतीचः	pratyañc [word]प्रत्यञ्च् [wओर्द्]	pratyप्रत्य् plus caḥचः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
yय्	yatयत्	yatयत्	yatयत्	yatयत्

145 sūtras