श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 4·2·11

पाण्डुकम्बलाद् इनिः

pāṇḍukambalād iniḥ

Show or hide information
Show

The affix ini comes after the word pāṇḍukambala being in the third case in construction, in the sense of ‘surrounded’, the thing so surrounded being ‘a chariot

Padapāṭha pāṇḍukambalāt iniḥपाण्डुकम्बलात् इनिः

  1. pāṇḍu+kambalātपाण्डु+कम्बलात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pāṇḍपाण्ड् pāṇḍuपाण्डु pāṇḍu [word]पाण्डु [wओर्द्] pāṇḍपाण्ड् plus uउ
    kक् kambalaकम्बल kambalātकम्बलात् kambala [word] kambalकम्बल् plus ātआत्

  2. iniḥइनिः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    iइ iniइनि iniḥइनिः iniइनि inइन् plus iḥइः

Anuvṛtti

  1. tenaतेन 4·2·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tadतद् tenaतेन instrumental tadतद् plus aअ

  2. rathaḥरथः 4·2·10

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    rर् rathaरथ rathaḥरथः chariot rathरथ् plus aḥअः

Sūtras · 4·2

145 sūtras