श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 4·2·125

अवृद्धाद् अपि बहुवचनविषयात्

avṛddhād api bahuvacanaviṣayāt

Show or hide information
Show

The affix vuñ comes in the remaining senses, even after a word which is not a Vṛddha, and which is always plural, when it denotes an inhabited country or a limit of such country, as well as after such Vṛddha words.

Padapāṭha avṛddhāt api bahuvacanaviṣayātअवृद्धात् अपि बहुवचनविषयात्

  1. a+vṛddhātअ+वृद्धात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    vव् vṛdhवृध् vṛddhātवृद्धात् vṛdhवृध् vṛddhवृद्ध् plus ātआत्

  2. apiअपि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ apiअपि apiअपि besides apiअपि

  3. bahuvacana+viṣayātबहुवचन+विषयात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bahuvacanaबहुवचन bahuvacanaबहुवचन plural bahuvacanबहुवचन् plus aअ
    vव् viṣayaविषय viṣayātविषयात् category viṣayविषय् plus ātआत्

Anuvṛtti

  1. deśeदेशे 4·2·119

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् deśaदेश deśeदेशे region deśदेश् plus eए

  2. vṛddhātवृद्धात् 4·2·120

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vṛdhवृध् vṛddhātवृद्धात् vṛdhवृध् vṛddhवृद्ध् plus ātआत्

  3. vuñवुञ् 4·2·121

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    vव् vuñवुञ् vuñवुञ् vuñवुञ् vuñवुञ्

  4. janapada+tad+avadhyoḥजनपद+तद्+अवध्योः 4·2·124

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    jज् janapadaजनपद janapadaजनपद country janapadजनपद् plus aअ
    tत् tadतद् tadतद् he/she tadतद्
    aअ avadhiअवधि avadhyoḥअवध्योः border avadhअवध् plus yoḥयोः

Sūtras · 4·2

145 sūtras