श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 4·2·14

तत्रोद्धृतम् अमत्रेभ्यः

tatroddhṛtam amatrebhyaḥ

Show or hide information
Show

The affix aṇ already ordained (IV.1.83) comes in the sense of ‘placcd thereon’ after words denoting vessels, when such words are in the locative case in construction.

Padapāṭha tatrauddhṛtam amatrebhyaḥतत्रौद्धृतम् अमत्रेभ्यः

  1. tatra+uddhṛtamतत्र+उद्धृतम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tatraतत्र tatraतत्र there tatraतत्र
    uउ uddhṛउद्धृ uddhṛtamउद्धृतम् take out uddhṛtउद्धृत् plus amअम्

  2. amatrebhyaḥअमत्रेभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ amatraअमत्र amatrebhyaḥअमत्रेभ्यः vessel amatrअमत्र् plus ebhyãएभ्य̃

Sūtras · 4·2

145 sūtras