श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 4·2·32

द्यावापृथिवीशुनासीरमरुत्वदग्नीषोमवास्तोष्पतिगृहमेधाच् छ च

dyāvāpṛthivīśunāsīramarutvadagnīṣomavāstoṣpatigṛhamedhāc cha ca

Show or hide information
Show

The affix cha comes also in the sense of ‘this its deity’ after the names ‘Dyâvâ Prithivû’, ‘Sunâsûra’, ‘Maruttvat’, ‘Agnûshoma’, ‘Vâstoshpati’ and ‘Grihamedha’.

Padapāṭha dyāvāpṛthivīśunāsīramarutvatagnīṣomavāstoṣpatigṛhamedhāt cha caद्यावापृथिवीशुनासीरमरुत्वतग्नीषोमवास्तोष्पतिगृहमेधात् छ च

  1. dyāvāpṛthivī+śunāsīra+marutvat+agnīṣoma+vāstoṣpati+gṛhamedhātद्यावापृथिवी+शुनासीर+मरुत्वत्+अग्नीषोम+वास्तोष्पति+गृहमेधात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् dyāvāpMद्यावाप्M dyāvāpṛthivīद्यावापृथिवी dyāvāpṛthivī [word]द्यावापृथिवी [wओर्द्] dyāvāpṛthivद्यावापृथिव् plus īई
    śश् śunāsīशुनासी śunāsīraशुनासीर śunāsīra [word]शुनासीर [wओर्द्] śunāsīrशुनासीर् plus aअ
    mम् marutvantमरुत्वन्त् marutvatमरुत्वत् marutvant [word] marutvमरुत्व् plus atअत्
    aअ agnīṣomaअग्नीषोम agnīṣomaअग्नीषोम agnīṣoma [word]अग्नीषोम [wओर्द्] agnīṣomअग्नीषोम् plus aअ
    vव् vāstoṣpatवास्तोष्पत् vāstoṣpatiवास्तोष्पति vāstoṣpati [word]वास्तोष्पति [wओर्द्] vāstoṣpatवास्तोष्पत् plus iइ
    gग् gṛhamedhaगृहमेध gṛhamedhātगृहमेधात् gṛhamedha [word]गृहमेध [wओर्द्] gṛhamedhगृहमेध् plus ātआत्
  2. chaछ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् chaछ chaछ īyaईय chछ् plus aअ
  3. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. devatāदेवता 4·2·24

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् devatāदेवता devatāदेवता Hindu deity devatदेवत् plus āआ
  2. yatयत् 4·2·31

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    yय् yatयत् yatयत् yatयत् yatयत्

Sūtras · 4·2

145 sūtras