4.2.34 kālebhyo bhavavat — Pāṇini

Derive a verbal form

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 4·2·34

kālebhyo bhavavat

After words expressive of time, the affixes denoting ‘who stays there’ (IV.3.11 to IV.3.53), come also in the sense of ‘this its deity’.

Padapāṭha kālebhyaḥ bhavavatकालेभ्यः भववत्

kālebhyaḥकालेभ्यः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
kक्	kālaकाल	kālebhyaḥकालेभ्यः	time	kālकाल् plus ebhyãएभ्य̃

bhava+vatभव+वत्

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
bब्	bhavaभव	bhavaभव	bhavaभव	bhavभव् plus aअ
vव्	vatवत्	vatवत्	equally	vatवत्

devatāदेवता 4·2·24

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
dद्	devatāदेवता	devatāदेवता	Hindu deity	devatदेवत् plus āआ