श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 1·4·41

अनुप्रतिगृणश् च

anupratigṛṇaś ca

Show or hide information
Show

In the case of the verb gṛi, preceded by anu and prati, and meaning ‘to encourage by repeating,’ the person who was the agent of the prior action, which is repeated, is called Sampradâna.

Padapāṭha anupratigṛṇaḥ caअनुप्रतिगृणः च

  1. anu+prati+gṛṇaḥअनु+प्रति+गृणः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anuअनु anuअनु anuअनु anअन् plus uउ
    pप् pratiप्रति pratiप्रति pratiप्रति pratप्रत् plus iइ
    gग् gṛṇगृण् gṛṇaḥगृणः gṝगॄ gṛṇगृण् plus aḥअः
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. kārakeकारके 1·4·23

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kārakaकारक kārakeकारके kārakaकारक kārakकारक् plus eए
  2. sampradānamसम्प्रदानम् 1·4·32

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sampradānaसम्प्रदान sampradānamसम्प्रदानम् dative sampradānसम्प्रदान् plus amअम्
  3. kartāकर्ता 1·4·40

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kartṛकर्तृ kartāकर्ता making kartकर्त् plus āआ

Sūtras · 1·4

110 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti