श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 1·4·63

आदरानादरयोः सदसती

ādarānādarayoḥ sadasatī

Show or hide information
Show

The words sat and asat when in composition with a verb are called gati, when used in the sense of ‘respect or love,’ and ‘disrespect or indifference.’

Padapāṭha ādaraanādarayoḥ satasatīआदरअनादरयोः सतसती

  1. ādara+an+ādarayoḥआदर+अन्+आदरयोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ ādaraआदर ādaraआदर respect ādarआदर् plus aअ
    aअ naन anअन् not naन
    āआ ādaraआदर ādarayoḥआदरयोः respect ādarआदर् plus ayoḥअयोः
  2. sat+asatīसत्+असती

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् satसत् satसत् sat [prefix] sस् plus atअत्
    aअ asatअसत् asatīअसती asat [prefix] asअस् plus atīअती

Anuvṛtti

  1. nipātāḥनिपाताः 1·4·56

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nipātaनिपात nipātāḥनिपाताः particle nipātनिपात् plus āMआM
  2. gatiḥगतिः 1·4·60

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् gatiगति gatiḥगतिः gatiगति gatगत् plus iḥइः

Sūtras · 1·4

110 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti