श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·3·84

शेवलसुपरिविशालवरुणार्यमादीनां तृतीयात्

śevalasupariviśālavaruṇāryamādīnāṃ tṛtīyāt

Show or hide information
Show

There is elision of that portion of the word, which follows the third vowel, in the case of a man-name beginning with Śevala, Supari, Viśâla, Varuṇa, and Aryaman, when the above affixes ṭha or those having initial vowel follow.

Padapāṭha śevalasupariviśālavaruṇaaryamaādīnām tṛtīyātशेवलसुपरिविशालवरुणअर्यमआदीनाम् तृतीयात्

  1. śevala+supari+viśāla+varuṇa+aryama+ādīnāmशेवल+सुपरि+विशाल+वरुण+अर्यम+आदीनाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śevalaशेवल śevalaशेवल śevala [word]शेवल [wओर्द्] śevalशेवल् plus aअ
    sस् supariसुपरि supariसुपरि supari [word] suparसुपर् plus iइ
    vव् viśālaविशाल viśālaविशाल viśāla [word]विशाल [wओर्द्] viśālविशाल् plus aअ
    vव् varuṇaवरुण varuṇaवरुण varuṇa [word]वरुण [wओर्द्] varuṇवरुण् plus aअ
    aअ aryamanअर्यमन् aryamaअर्यम aryaman [word] aryamअर्यम् plus aअ
    āआ ādiआदि ādīnāmआदीनाम् etc. ādआद् plus īnईन्
  2. tṛtīyātतृतीयात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tṛtīyaतृतीय tṛtīyātतृतीयात् third tṛtīyतृतीय् plus ātआत्

Anuvṛtti

  1. tiṅaḥतिङः 5·3·56

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tiṅतिङ् tiṅaḥतिङः verbal ending tiṅतिङ् plus aḥअः
  2. kaḥकः 5·3·70

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kaक kaḥकः kaक kक् plus aḥअः
  3. ṭeḥटेः 5·3·71

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ṭट् ṭiटि ṭeḥटेः ṭiटि ṭट् plus eḥएः
  4. manuṣya+nāmnaḥमनुष्य+नाम्नः 5·3·78

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    mम् manuṣyaमनुष्य manuṣyaमनुष्य man manuṣyमनुष्य् plus aअ
    nन् nāmanनामन् nāmnaḥनाम्नः name nāmनाम् plus naḥनः
  5. ajina+antasya+uttara+pada+lopaḥअजिन+अन्तस्य+उत्तर+पद+लोपः 5·3·82

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    lल् lopaलोप lopaḥलोपः elision lopलोप् plus aḥअः
  6. ūrdhvamऊर्ध्वम् 5·3·83

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ūऊ ūrdhvamऊर्ध्वम् ūrdhvamऊर्ध्वम् subsequently ūrdhvamऊर्ध्वम्

Sūtras · 5·3

119 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti