श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 7·3·16

वर्षस्य अभविष्यति

varṣasya abhaviṣyati

Show or hide information
Show

After a numeral, the first vowel of varṣa gets the Vṛiddhi, before a Taddhita affix having an indicatory ñ, ṇ or k, when the affix does not refer to a Future time.

Padapāṭha varṣasya abhaviṣyatiवर्षस्य अभविष्यति

  1. varṣasyaवर्षस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् varṣaवर्ष varṣasyaवर्षस्य varṣa [word]वर्ष [wओर्द्] varṣवर्ष् plus asyaअस्य
  2. a+bhaviṣyatiअ+भविष्यति

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    bब् bhaviṣyatभविष्यत् bhaviṣyatiभविष्यति future(a) bhaviṣyभविष्य् plus atiअति

Anuvṛtti

  1. uttara+padasyaउत्तर+पदस्य 7·3·10

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर following uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padasyaपदस्य word padपद् plus asyaअस्य
  2. saṅkhyāyāḥसङ्ख्यायाः 7·3·15

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃkhyāसंख्या saṅkhyāyāḥसङ्ख्यायाः numeral saṃkhyसंख्य् plus āyआय्

Sūtras · 7·3

120 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti