श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 7·3·27

नातः परस्य

nātaḥ parasya

Show or hide information
Show

When the first vowel of the second member, preceded by ardha and denoting mass is short a, the Vṛiddhi is not substituted for this a, before a Taddhita affix having an indicatory ñ, ṇ or k; and optionally so for the first vowel of the first member (i. e. ardha)

Padapāṭha naataḥ parasyaनअतः परस्य

  1. na+a+taḥन+अ+तः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् naन naन not naन
    aअ aअ aअ akāraअकार aअ
    tत् tत् taḥतः TT tत् plus aḥअः
  2. parasyaपरस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् paraपर parasyaपरस्य following paraपर plus syaस्य

Anuvṛtti

  1. uttara+padasyaउत्तर+पदस्य 7·3·10

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर following uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padasyaपदस्य word padपद् plus asyaअस्य
  2. vāवा 7·3·26

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    vव् vāवा vāवा optionally vāवा

Sūtras · 7·3

120 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti