श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 7·3·31

यथातथयथापुरयोः पर्यायेण

yathātathayathāpurayoḥ paryāyeṇa

Show or hide information
Show

Before a Taddhita affix having an indicatory ñ, ṇ or k, the words ayathātatha and ayathāpura may have vṛiddhi of the first vowel of their first member, or that of the second member, in alternation.

Padapāṭha yathātathayathāpurayoḥ paryāyeṇaयथातथयथापुरयोः पर्यायेण

  1. yathātatha+yathāpurayoḥयथातथ+यथापुरयोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    yय् yathātathaयथातथ yathātathaयथातथ yathātatha [word]यथातथ [wओर्द्] yathātathयथातथ् plus aअ
    yय् yathāpuraयथापुर yathāpurayoḥयथापुरयोः yathāpura [word]यथापुर [wओर्द्] yathāpurयथापुर् plus ayoḥअयोः
  2. paryāyeṇaपर्यायेण

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् paryāyaपर्याय paryāyeṇaपर्यायेण alternation paryāyपर्याय् plus eṇaएण

Anuvṛtti

  1. uttara+padasyaउत्तर+पदस्य 7·3·10

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर following uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padasyaपदस्य word padपद् plus asyaअस्य
  2. pūrvasyaपूर्वस्य 7·3·26

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūrvaपूर्व pūrvasyaपूर्वस्य antecedent pūrvaपूर्व plus syaस्य
  3. nañaḥनञः 7·3·30

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nañनञ् nañaḥनञः nañनञ् nañनञ् plus aḥअः

Sūtras · 7·3

120 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti